说你爱我 - 潘瑋柏 перевод на немецкий

说你爱我

放飞心情

拆开你曾经写给我的信件
你说你好爱我
一张张我和你泛黄的照片
你遗忘在角落
是你说要我和你天长地久
我烙印在心中
但你身旁守护着你的男人
却已经不是我
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
我承认此刻的我懦弱
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
这要求是否太多
你难道无法爱.爱我吗

你难道无法爱.爱我吗

永远是你给的承诺
我却无法握在手中
我和你的情节
是否已走到最后
爱... 你还爱我吗

拆开你曾经写给我的信件
你说你好爱我
一张张我和你泛黄的照片
被遗忘在角落
是你说要我和你天长地久
我烙印在心中
在你身旁守护着你的男人
却已经不是我
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
我承认此刻的我懦弱
说你爱我说你要我
说你永远不离开我
这要求是否太多
你难道无法再爱... 爱我吗

你难道无法爱... 爱我吗

永远是你给的承诺
我却无法握在手中
我和你的情节
是否已走到最后
爱... 你还爱我吗

爱... 爱我吗

你难道无法再爱... 爱我吗

你难道无法爱... 爱我吗

Sag, dass du mich liebst

Befreie die Gefühle

Ich öffne die Briefe, die du mir einst geschrieben hast
Du sagtest, wie sehr du mich liebst
Ein vergilbtes Foto nach dem anderen von dir und mir
Die du in einer Ecke vergessen hast
Du warst es, die sagte, wir sollten ewig zusammenbleiben
Ich habe es in mein Herz eingebrannt
Aber der Mann, der dich an deiner Seite beschützt
Bin nicht mehr ich
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich willst
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Ich gebe zu, in diesem Moment bin ich schwach
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich willst
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Ist diese Bitte zu viel verlangt?
Kannst du mich denn nicht lieben... lieben?

Kannst du mich denn nicht lieben... lieben?

Für immer war das Versprechen, das du gegeben hast
Aber ich konnte es nicht in Händen halten
Unsere Geschichte
Ist sie schon am Ende angelangt?
Liebe... liebst du mich noch?

Ich öffne die Briefe, die du mir einst geschrieben hast
Du sagtest, wie sehr du mich liebst
Ein vergilbtes Foto nach dem anderen von dir und mir
Wurden in einer Ecke vergessen
Du warst es, die sagte, wir sollten ewig zusammenbleiben
Ich habe es in mein Herz eingebrannt
Der Mann, der dich an deiner Seite beschützt
Ist aber nicht mehr ich
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich willst
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Ich gebe zu, in diesem Moment bin ich schwach
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich willst
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Ist diese Bitte zu viel verlangt?
Kannst du mich denn nicht wieder lieben... lieben?

Kannst du mich denn nicht lieben... lieben?

Für immer war das Versprechen, das du gegeben hast
Aber ich konnte es nicht in Händen halten
Unsere Geschichte
Ist sie schon am Ende angelangt?
Liebe... liebst du mich noch?

Liebe... liebst du mich?

Kannst du mich denn nicht wieder lieben... lieben?

Kannst du mich denn nicht lieben... lieben?