潘瑋柏 - 转机(OS版) - перевод текста песни на французский

转机(OS版) - 潘瑋柏перевод на французский




转机(OS版)
Tournant (Version OS)
PS:送给我最爱的CP
PS : Pour mon couple préféré
凌晨的飞机
L'avion de minuit
最孤单的飞行
Le vol le plus solitaire
从相机里面检视着回忆
Je vérifie les souvenirs dans l'appareil photo
背景是残影
L'arrière-plan est une ombre
我哪里都不想再去
Je ne veux plus aller nulle part
到哪里都触景伤情
Partout je vais, je suis nostalgique
把遗憾托运
J'enregistre les regrets
易碎的情绪我手提
Je transporte mes émotions fragiles
想腻在一起
Je veux être près de toi
我却身不由己
Mais je n'ai pas le choix
你每次伤心 我每次缺席
Chaque fois que tu es triste, je suis absent
遥远的距离
La distance est immense
我以为我们的爱情
Je pensais que notre amour
誓言里还会有转机
Avait encore une chance dans nos serments
没想到陌生机场
Je n'aurais jamais pensé qu'un aéroport inconnu
写下结局
Écrirait la fin
各自的转机
Nos tournants respectifs
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
转一圈回到了原地
J'ai fait un tour et je suis revenu au point de départ
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
我还爱你
Je t'aime encore
让一切归零
Remettons tout à zéro
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
仍相信爱会有奇迹
Je crois toujours que l'amour fera des miracles
人群中我找到你
Je te trouve dans la foule
我抱着你
Je te prends dans mes bras
我们的爱情
Notre amour
还未完待续
N'est pas encore terminé
想腻在一起
Je veux être près de toi
我却身不由己
Mais je n'ai pas le choix
你每次伤心 我每次缺席
Chaque fois que tu es triste, je suis absent
遥远的距离
La distance est immense
我以为我们的爱情
Je pensais que notre amour
誓言里还会有转机
Avait encore une chance dans nos serments
没想到陌生机场
Je n'aurais jamais pensé qu'un aéroport inconnu
写下结局
Écrirait la fin
各自的转机
Nos tournants respectifs
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
转一圈回到了原地
J'ai fait un tour et je suis revenu au point de départ
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
我还爱你
Je t'aime encore
让一切归零
Remettons tout à zéro
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
仍相信爱会有奇迹
Je crois toujours que l'amour fera des miracles
人群中我找到你
Je te trouve dans la foule
我抱着你
Je te prends dans mes bras
我们的爱情
Notre amour
还未完待续(我放不过我自己)
N'est pas encore terminé (Je ne peux pas me pardonner)
转一圈回到了原地
J'ai fait un tour et je suis revenu au point de départ
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
我还爱你
Je t'aime encore
让一切归零
Remettons tout à zéro
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
仍相信爱会有奇迹
Je crois toujours que l'amour fera des miracles
寻找我们的转机
Trouver notre tournant
我抱着你
Je te prends dans mes bras
我们的爱情
Notre amour
还未完待续(我放不过我自己)
N'est pas encore terminé (Je ne peux pas me pardonner)
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
让我们一起回忆
Souvenons-nous ensemble
我们的爱情
Notre amour
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
我们的 我们的
Notre Notre
我们的爱爱爱爱
Notre amour amour amour amour
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
让我们一起回忆
Souvenons-nous ensemble
我们的爱情
Notre amour
我放不过我自己
Je ne peux pas me pardonner
眼泪是一种提醒
Les larmes sont un rappel
我们的 我们的
Notre Notre
我们的爱爱爱爱
Notre amour amour amour amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.