转机 - 潘瑋柏 перевод на французский

转机

凌晨的飛機 最孤單的飛行
從相機裡面 檢視著回憶 背景是殘影
我哪裡都不想再去 到哪裡都觸景傷情
把遺憾託運 易碎的情緒我手提

想膩在一起 我卻身不由己
你每次傷心 我每次缺席 遙遠的距離
我以為我們的愛情 誓言裡還會有轉機
没想到陌生機場 寫下結局 各自的轉機

我放不過我自己 轉一圈回到了原地
眼淚是一種提醒 我還愛你 讓一切歸零
我放不過我自己 仍相信愛會有奇蹟
人群中我找到你 我抱著你
我們的愛情 還未完待續

想膩在一起 我卻身不由己
你每次傷心 我每次缺席 遙遠的距離
我以為我們的愛情 誓言裡還會有轉機
沒想到陌生機場 寫下結局 各自的轉機

我放不過我自己 轉一圈回到了原地
眼淚是一種提醒 我還愛你 讓一切歸零
我放不過我自己 仍相信愛會有奇蹟
人群中我找到你 我抱著你
我們的愛情 還未完待續(我放不過我自己)
轉一圈回到了原地 眼淚是一種提醒
我還愛你 讓一切歸零

我放不過我自己 仍相信愛會有奇蹟
尋找我們的轉機 我抱著你
我們的愛情 還未完待續

我放不過我自己 眼淚是一種提醒
讓我們一起回憶 我們的愛情
我放不過我自己 眼淚是一種提醒
我們的 我們的 我們的 愛 愛 愛愛

我放不過我自己 眼淚是一種提醒
讓我們一起回憶 我們的愛情
我放不過我自己 眼淚是一種提醒
我們的 我們的 我們的 愛 愛 愛愛愛

Tournant

L'avion de minuit, le vol le plus solitaire
Dans l'appareil photo, je revisite nos souvenirs, l'arrière-plan est une ombre fugace
Je ne veux plus aller nulle part, chaque lieu me rappelle notre passé et me blesse
Je confie mes regrets en soute, mes émotions fragiles, je les porte en cabine

Je voulais rester près de toi, mais le destin en a décidé autrement
Chaque fois que tu étais triste, j'étais absent, la distance était immense
Je croyais que notre amour, dans nos promesses, trouverait un tournant
Je n'aurais jamais imaginé qu'un aéroport inconnu scellerait notre destin, chacun prenant son propre tournant

Je ne peux pas me pardonner, j'ai fait un tour complet et je suis revenu au point de départ
Les larmes sont un rappel, je t'aime encore, remettons tout à zéro
Je ne peux pas me pardonner, je crois toujours au pouvoir miraculeux de l'amour
Dans la foule, je te retrouve, je te prends dans mes bras
Notre histoire d'amour n'est pas finie

Je voulais rester près de toi, mais le destin en a décidé autrement
Chaque fois que tu étais triste, j'étais absent, la distance était immense
Je croyais que notre amour, dans nos promesses, trouverait un tournant
Je n'aurais jamais imaginé qu'un aéroport inconnu scellerait notre destin, chacun prenant son propre tournant

Je ne peux pas me pardonner, j'ai fait un tour complet et je suis revenu au point de départ
Les larmes sont un rappel, je t'aime encore, remettons tout à zéro
Je ne peux pas me pardonner, je crois toujours au pouvoir miraculeux de l'amour
Dans la foule, je te retrouve, je te prends dans mes bras
Notre histoire d'amour n'est pas finie (Je ne peux pas me pardonner)
J'ai fait un tour complet et je suis revenu au point de départ, les larmes sont un rappel
Je t'aime encore, remettons tout à zéro

Je ne peux pas me pardonner, je crois toujours au pouvoir miraculeux de l'amour
Cherchons notre tournant, je te prends dans mes bras
Notre histoire d'amour n'est pas finie

Je ne peux pas me pardonner, les larmes sont un rappel
Revivons ensemble notre histoire d'amour
Je ne peux pas me pardonner, les larmes sont un rappel
Notre Notre Notre Amour Amour Amour Amour

Je ne peux pas me pardonner, les larmes sont un rappel
Revivons ensemble notre histoire d'amour
Je ne peux pas me pardonner, les larmes sont un rappel
Notre Notre Notre Amour Amour Amour Amour Amour