潘瑋柏 - 雙人舞 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 潘瑋柏 - 雙人舞




雙人舞
Pas de deux
You wanna say love love love love love love
Tu veux dire amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
身體貼緊我 用體溫做回答
Ton corps contre le mien ta chaleur me répond
看你眼裡 有一句話 和我的一樣嗎
Je regarde tes yeux un mot dans ton regard me correspond
那就是love love love love love love
C'est amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
真實的觸感 愛不只是童話
Un vrai toucher l'amour n'est pas un conte de fée
就深深墜入
Je tombe profondément
雙人舞步裡 彼此慢慢欣賞
Dans nos pas de deux l'un l'autre nous nous admirons
有點煩悶吧 浪漫被公式化
Un peu ennuyeux n'est-ce pas la romance est codifiée
有些愛 加點刺激 更多想像
Un peu d'amour ajoute du piment plus d'imagination
你也在期待嗎 興奮和我一樣
Tu attends aussi n'est-ce pas l'excitation comme moi
把甜蜜 灑滿一地 放縱一下
Répandons la douceur partout lâchons-nous un peu
Oh每個毛細孔 劃過你的指甲
Oh chaque pore de ma peau tes doigts qui m'effleurent
Oh溫柔的觸碰 不安靜的心房
Oh tes caresses me troublent le cœur
Hot hot baby we can set it off tonight
Hot hot baby on peut enflammer la nuit
雙人舞 黑暗裡 無法自拔
Pas de deux dans le noir impossible de résister
You wanna say love love love love love love
Tu veux dire amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
身體貼緊我 用體溫做回答
Ton corps contre le mien ta chaleur me répond
看你眼裡 有一句話 和我的一樣嗎
Je regarde tes yeux un mot dans ton regard me correspond
那就是love love love love love love
C'est amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
真實的觸感 愛不只是童話
Un vrai toucher l'amour n'est pas un conte de fée
就深深墜入
Je tombe profondément
雙人舞步裡 彼此慢慢欣賞
Dans nos pas de deux l'un l'autre nous nous admirons
有點無聊吧 規律的像打卡
Un peu ennuyeux n'est-ce pas comme un pointage
有些愛 多點嘗試 才有變化
Un peu d'amour plus d'essais plus de changements
你也在期待嗎 興奮和我一樣
Tu attends aussi n'est-ce pas l'excitation comme moi
碰撞的電流就像煙火綻放
Des décharges électriques comme des feux d'artifice
Oh耍一點瘋狂 撥亂你的頭髮
Oh un peu de folie décoiffe tes cheveux
Oh換一個場景 沙發或是廚房
Oh changeons d'endroit le canapé ou la cuisine
Hot hot baby we can set it off tonight
Hot hot baby on peut enflammer la nuit
雙人舞 黑暗裡 無法自拔
Pas de deux dans le noir impossible de résister
You wanna say love love love love love love
Tu veux dire amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
身體貼緊我 用體溫做回答
Ton corps contre le mien ta chaleur me répond
看你眼裡 有一句話 和我的一樣嗎
Je regarde tes yeux un mot dans ton regard me correspond
那就是love love love love love love
C'est amour amour amour amour amour amour
And baby girl I say okay okay
Et bébé je dis ok ok
真實的觸感 愛不只是童話
Un vrai toucher l'amour n'est pas un conte de fée
就深深墜入
Je tombe profondément
雙人舞步裡 彼此慢慢欣賞
Dans nos pas de deux l'un l'autre nous nous admirons
Love love love love love love
Amour amour amour amour amour amour
Okay okay
Ok ok
用體溫做回答
Ta chaleur me répond
有一句話 和我的一樣嗎
Un mot dans ton regard me correspond
那就是love love love love love love
C'est amour amour amour amour amour amour
Okay okay
Ok ok
愛不只是童話
L'amour n'est pas un conte de fée
就深深墜入
Je tombe profondément
雙人舞步裡 彼此慢慢欣賞
Dans nos pas de deux l'un l'autre nous nous admirons
Love love love love love love
Amour amour amour amour amour amour





Авторы: Nian He Li, Wei Bai Pan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.