一個人 (網路劇《單戀大作戰》插曲) - 潘裕文 перевод на немецкий

一個人 (網路劇《單戀大作戰》插曲)

一個人的寂寞
大於兩個人
一個人的生活
學會割捨

一個人的旅程像漂泊
一個人的眼淚慢慢

風輕輕哼著
不成調的歌
葉一片一片凋落

經過的地點
擱淺的時間
剩下回憶灼傷我

你曾說兩人快樂
好過一個人失落
雙人的枕臥
只留下淡漠
說過的承諾
變成隔岸觀火

一個人的寂寞
大於兩個人
一個人的生活
學會割捨

一個人的旅程像漂泊
一個人的眼淚慢慢凋落

你曾說兩人快樂
好過一個人失落
雙人的枕臥
只留下淡漠
說過的承諾
變成隔岸觀火

一個人的寂寞
大於兩個人
一個人的生活
學會割捨

一個人的旅程像漂泊
一個人的眼淚慢慢

一個人的寂寞
大於兩個人
一個人的生活
學會割捨

一個人的旅程像漂泊
一個人的眼淚慢慢凋落

Allein (Einzelsong für die Web-Serie „Unrequited Love“)

Einsam allein
ist schwerer als zu zweit.
Ein Leben ganz allein,
ich lerne zu ertragen.

Mein Weg allein ist wie ein Treiben,
meine Tränen fließen langsam.

Leise summt der Wind
ein Lied aus falschen Tönen,
ein Blatt nach anderm fällt herab.

Orte, an denen wir waren,
Zeit, die nun verweht ist,
brennen nur in Erinnerung.

Du sagtest, zu zweit glücklich sein
sei leichter als allein zu trauern.
Zwei Kissen, ein Bett,
nur Kälte ist hier bleiben.
Versprechen einst gegeben,
sind Feuer, das ich nur beobachten kann.

Einsam allein
ist schwerer als zu zweit.
Ein Leben ganz allein,
ich lerne zu ertragen.

Mein Weg allein ist wie ein Treiben,
meine Tränen träufeln langsam herab.

Du sagtest, zu zweit glücklich sein
sei leichter als allein zu trauern.
Zwei Kissen, ein Bett,
nur Kälte ist hier bleiben.
Versprechen einst gegeben,
sind Feuer, das ich nur beobachten kann.

Einsam allein
ist schwerer als zu zweit.
Ein Leben ganz allein,
ich lerne zu ertragen.

Mein Weg allein ist wie ein Treiben,
meine Tränen fließen langsam.

Einsam allein
ist schwerer als zu zweit.
Ein Leben ganz allein,
ich lerne zu ertragen.

Mein Weg allein ist wie ein Treiben,
meine Tränen träufeln langsam herab.