Текст и перевод песни 潘裕文 - 不挑

不挑

鹽也好 糖也好
鹹濕很好 酸澀更好
歡迎到 我的舌尖上舞蹈
紅也好 黃也好
天花亂墜 夢想顛倒
睜開雙眼 每張色相走著瞧
什麼都好

想不到 猜不到 出乎意料
好也好 壞也好 我都不挑
不拒絕 不設限 不預告 好不好
比較好 比較糟 十分無聊
有也好 沒也好 我都不挑
我知道 想知道 不知道 最美好

贏也好 輸也好
高興很好 低潮更好
不計較 所有美夢與煎熬
笑也好 哭也好
心血來潮 不晚不早
心事唱成 最自由的詠嘆調
這樣多好

想不到 猜不到 出乎意料
好也好 壞也好 我都不挑
不拒絕 不設限 不預告 好不好
比較好 比較糟 十分無聊
有也好 沒也好 我都不挑
我知道 想知道 不知道 最美好
太多頻道 太多門號 太多電影票
太多選項 太少線索可靠
不去挑 最好
我也好 你也好 他也好
我們都不要 自尋煩惱
不挑 不挑 now

想不到 猜不到 出乎意料
好也好 壞也好 我都不挑
不拒絕 不設限 不預告 好不好
比較好 比較糟 十分無聊
有也好 沒也好 我都不挑
我知道 想知道 不知道 最美好

Not Picky

Whether salt or sugar
Salty good, sour even better
Welcome to my tongue dancing
Whether red or yellow
Fantasy and dream
Open your eyes, my dear, and look at every color
Whatever

Unexpected
Good or bad, I don't care
No rejection, no limits, no notice
Better or worse, it's boring
Yes or no, I don't care
I know, I want to know, I don't know, it's the best

Win or lose
Happy good, sad even better
Don't care about all the dreams and suffering
Laugh or cry
Do whatever you want
Sing my worries into the freest aria
That's so good

Unexpected
Good or bad, I don't care
No rejection, no limits, no notice
Better or worse, it's boring
Yes or no, I don't care
I know, I want to know, I don't know, it's the best
Too many channels, too many numbers, too many movie tickets
Too many options, too few reliable clues
Don't choose, it's best
I'm good, you're good, he's good
Let's not look for trouble
Not picky, not picky now

Unexpected
Good or bad, I don't care
No rejection, no limits, no notice
Better or worse, it's boring
Yes or no, I don't care
I know, I want to know, I don't know, it's the best