Текст и перевод песни 潘裕文 - 什麼都得自己學會

什麼都得自己學會

需要清新的空氣 這個世界被污染得可以
我的耐心走到山窮水盡 過了很久 還是無法痊癒
也許突然被點醒 總不能一直這麼耗下去
就算再多搖頭歎息 多令人生氣
也要面對 那些無法預期
剛傷過的心 單靠旅行怎麼行
剛離開人群 又想去熱鬧party
我睜大眼睛 也看不仔細
一邊摸黑一邊探索 意義
走過了一遍才發現
原來什麼都得自己學會
一天一天堆積的笑和淚
以為到的邊緣 還沒到底線
沒有什麼叫做完美
只是選擇我想要的世界
每一次 劃下 重點 勇敢 去追
讓夢繼續繁衍
剛傷過的心 單靠旅行怎麼行
剛離開人群 又想去熱鬧party
我睜大眼睛 也看不仔細
一邊摸黑一邊探索 意義
走過了一遍才發現
原來什麼都得自己學會
一天一天堆積的笑和淚
以為到的邊緣 還沒到底線
沒有什麼叫做完美
只是選擇我想要的世界
每一次 劃下 重點 勇敢 去追
讓夢繼續繁衍
走過了一遍才發現
原來什麼都得自己學會
一天一天堆積的笑和淚
以為到的邊緣 還沒到底線
沒有什麼叫做完美
只是選擇我想要的世界
每一次 劃下 重點 勇敢 去追
讓夢繼續繁衍

Tout doit être appris par soi-même

J'ai besoin d'air frais, ce monde est tellement pollué.
Ma patience est épuisée, après tout ce temps, je n'arrive toujours pas à guérir.
Peut-être que je me suis soudainement réveillé, je ne peux pas continuer à me laisser aller comme ça.
Même si je secoue la tête et soupire, même si je suis en colère.
Je dois affronter ce qui est imprévu.
Mon cœur blessé, comment voyager tout seul ?
J'ai quitté la foule, mais j'ai envie d'aller à une fête animée.
J'ouvre grand les yeux, mais je ne vois pas bien.
Je tâte dans le noir, à la recherche du sens.
Après avoir parcouru tout ce chemin, j'ai réalisé.
Que tout doit être appris par soi-même.
Des rires et des larmes s'accumulent jour après jour.
Je pensais être arrivé au bord, mais je n'ai pas encore atteint la ligne d'arrivée.
Il n'y a rien de parfait.
Je choisis simplement le monde que je veux.
Chaque fois, j'inscris les points importants, je suis courageux, je poursuis.
Laisse mes rêves continuer à se multiplier.
Mon cœur blessé, comment voyager tout seul ?
J'ai quitté la foule, mais j'ai envie d'aller à une fête animée.
J'ouvre grand les yeux, mais je ne vois pas bien.
Je tâte dans le noir, à la recherche du sens.
Après avoir parcouru tout ce chemin, j'ai réalisé.
Que tout doit être appris par soi-même.
Des rires et des larmes s'accumulent jour après jour.
Je pensais être arrivé au bord, mais je n'ai pas encore atteint la ligne d'arrivée.
Il n'y a rien de parfait.
Je choisis simplement le monde que je veux.
Chaque fois, j'inscris les points importants, je suis courageux, je poursuis.
Laisse mes rêves continuer à se multiplier.
Après avoir parcouru tout ce chemin, j'ai réalisé.
Que tout doit être appris par soi-même.
Des rires et des larmes s'accumulent jour après jour.
Je pensais être arrivé au bord, mais je n'ai pas encore atteint la ligne d'arrivée.
Il n'y a rien de parfait.
Je choisis simplement le monde que je veux.
Chaque fois, j'inscris les points importants, je suis courageux, je poursuis.
Laisse mes rêves continuer à se multiplier.