潘裕文 - 看見那道光 - перевод текста песни на французский

看見那道光 - 潘裕文перевод на французский




看見那道光
Voir cette lumière
有沒有聞到花香
Sentis-tu le parfum des fleurs ?
美好的正在熱烈發芽
Le beau se développe avec passion.
試著振振翅膀
Essaie de battre des ailes.
別因為生澀而顯得慌張
Ne sois pas effrayé par ta maladresse.
想像 正在飛翔
Imagine, tu voles.
把所有軟弱都五花大綁
Lie toutes tes faiblesses.
爬上那座高牆
Grimpe sur ce mur.
看見那道光 心情都上揚
Voir cette lumière, mon cœur se réjouit.
看見那道光 什麼都不怕
Voir cette lumière, je n'ai plus peur de rien.
親愛的知道嗎
Mon amour, sais-tu ?
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Elle brille de mille feux, elle est éclatante.
狂飲金色光芒下痛苦都遺忘
Je bois la lumière dorée, j'oublie toute souffrance.
就是那道光
C'est cette lumière.
有沒有聞到花香
Sentis-tu le parfum des fleurs ?
美好的正在熱烈發芽
Le beau se développe avec passion.
試著振振翅膀
Essaie de battre des ailes.
別因為生澀而顯得慌張
Ne sois pas effrayé par ta maladresse.
想像 正在飛翔
Imagine, tu voles.
把所有軟弱都五花大綁
Lie toutes tes faiblesses.
爬上那座高牆
Grimpe sur ce mur.
看見那道光 心情都上揚
Voir cette lumière, mon cœur se réjouit.
看見那道光 什麼都不怕
Voir cette lumière, je n'ai plus peur de rien.
親愛的知道嗎
Mon amour, sais-tu ?
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Elle brille de mille feux, elle est éclatante.
狂飲金色光芒下痛苦都遺忘
Je bois la lumière dorée, j'oublie toute souffrance.
就是那道光
C'est cette lumière.
看見那道光 心情都上揚
Voir cette lumière, mon cœur se réjouit.
看見那道光 什麼都不怕
Voir cette lumière, je n'ai plus peur de rien.
親愛的知道嗎
Mon amour, sais-tu ?
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Elle brille de mille feux, elle est éclatante.
狂飲金色光芒...
Je bois la lumière dorée...
看見那道光 心情都上揚
Voir cette lumière, mon cœur se réjouit.
看見那道光 什麼都不怕
Voir cette lumière, je n'ai plus peur de rien.
親愛的知道嗎
Mon amour, sais-tu ?
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Elle brille de mille feux, elle est éclatante.
狂飲金色光芒下痛苦都遺忘
Je bois la lumière dorée, j'oublie toute souffrance.
就是那道光
C'est cette lumière.





Авторы: Jerry C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.