Текст и перевод песни 潘越雲 - 心情
心情親像一只船
Mon
sentiment
est
comme
un
bateau
行到海中央
Qui
navigue
en
pleine
mer
海濤浮浮又沈沈
Les
vagues
montent
et
descendent
就是阮的心情
C'est
mon
sentiment
每日想伊想不停
Je
pense
à
toi
sans
cesse
chaque
jour
親像風吹一陣又一陣
Comme
le
vent
qui
souffle
en
rafales
每夜做夢夢見伊
Je
rêve
de
toi
chaque
nuit
親像伊在阮身邊
Comme
si
tu
étais
à
mes
côtés
為著要見伊
Pour
te
voir
只有夢中去
Je
ne
peux
que
rêver
為著夢中見
Pour
te
voir
en
rêve
日時變半瞑
Le
jour
devient
la
nuit
心情親像一片雲
Mon
sentiment
est
comme
un
nuage
飛到天西邊
Qui
vole
vers
l'ouest
日頭落山的黃昏
Le
crépuscule
du
coucher
de
soleil
就是阮的心情
C'est
mon
sentiment
每日想伊想不停
Je
pense
à
toi
sans
cesse
chaque
jour
親像風吹一陣又一陣
Comme
le
vent
qui
souffle
en
rafales
每夜做夢夢見伊
Je
rêve
de
toi
chaque
nuit
親像伊在阮身邊
Comme
si
tu
étais
à
mes
côtés
為著要見伊
Pour
te
voir
只有夢中去
Je
ne
peux
que
rêver
為著夢中見
Pour
te
voir
en
rêve
日時變半瞑
Le
jour
devient
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.