像阳光一样无法隐藏
Как
солнечный
свет,
тебя
невозможно
скрыть,
像浪花一样无法阻挡
Как
морскую
волну,
тебя
невозможно
остановить.
笑一笑若能掩住忧伤
Улыбнусь,
словно
могу
скрыть
печаль,
一抬头就该把你遗忘
Взгляну
вверх
– и
должна
тебя
забыть.
像玫瑰一样无法久长
Как
роза,
ты
не
вечен,
像彩虹一样不知去向
Как
радуга,
ты
исчезаешь
в
неизвестном
направлении.
什么能挽回相聚的时光
Что
может
вернуть
время
наших
встреч?
飘零的花朵你流向何方
Опадающий
лепесток,
куда
ты
летишь?
啊
藏不住那灿烂的阳光
Ах,
не
скрыть
этот
яркий
солнечный
свет,
挡不住那滚滚的巨浪
Не
остановить
эти
бурлящие
волны.
啊
留不住那玫瑰的芬芳
Ах,
не
сохранить
аромат
розы,
寻不见那彩虹的去向
Не
найти
исчезнувшую
радугу.
像阳光一样无法隐藏
Как
солнечный
свет,
тебя
невозможно
скрыть,
像浪花一样无法阻挡
Как
морскую
волну,
тебя
невозможно
остановить.
笑一笑若能掩住忧伤
Улыбнусь,
словно
могу
скрыть
печаль,
一抬头就该把你遗忘
Взгляну
вверх
– и
должна
тебя
забыть.
像玫瑰一样无法久长
Как
роза,
ты
не
вечен,
像彩虹一样不知去向
Как
радуга,
ты
исчезаешь
в
неизвестном
направлении.
什么能挽回相聚的时光
Что
может
вернуть
время
наших
встреч?
飘零的花朵你流向何方
Опадающий
лепесток,
куда
ты
летишь?
啊
藏不住那灿烂的阳光
Ах,
не
скрыть
этот
яркий
солнечный
свет,
挡不住那滚滚的巨浪
Не
остановить
эти
бурлящие
волны.
啊
留不住那玫瑰的芬芳
Ах,
не
сохранить
аромат
розы,
寻不见那彩虹的去向
Не
найти
исчезнувшую
радугу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.