潘迪華 - Bengawan Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 潘迪華 - Bengawan Solo




O-hu-a-hu, a-hu-a-hu, a-hu
О-ху-а-ху, а-ху-а-ху, а-ху
A-hu, a-hu, a-hu, a-hu, a-hu
А-ху, а-ху, а-ху, а-ху, а-ху
Bengawan Solo
Бенгаван Соло
River of love, behold
Река любви, узри!
Where the palms are swaying low
Там, где низко раскачиваются пальмы.
And lovers that so's enthralled
И любовники, которые так очарованы.
Bengawan Solo
Бенгаван Соло
River of love we know
Река любви, которую мы знаем.
Where my heart was set aglow
Там, где мое сердце пылало.
When we loved not long ago
Когда мы любили не так давно
Nightingales softly singing
Тихо поют соловьи.
To a guitar is gently playing
Чтобы гитара нежно играла
Moon and stars brightly shining
Луна и звезды ярко сияют.
Shining for you and I
Сияет для нас с тобой.
In that moment divine
В этот божественный МиГ
You whispered you were mine
Ты шептала, что ты моя.
And you vowed we'd never part
И ты поклялся, что мы никогда не расстанемся.
Down by the river of love
Вниз по реке любви
Nightingales softly singing
Тихо поют соловьи.
To a guitar is gently playing
Чтобы гитара нежно играла
Moon and stars brightly shining
Луна и звезды ярко сияют.
Shining for you and I
Сияет для нас с тобой.
In that moment divine
В этот божественный МиГ
You whispered you were mine
Ты шептала, что ты моя.
And you vowed we'd never part
И ты поклялся, что мы никогда не расстанемся.
Down by the river of love
Вниз по реке любви
U-hu-u-hu, a-hu-a-hu, a-hu
У-ху-у-ху, а-ху-а-ху, а-ху
A-hu, a-hu, a-hu, a-hu, a-hu
А-ху, а-ху, а-ху, а-ху, а-ху





Авторы: Martohartono Gesang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.