Текст и перевод песни 潘迪華 - 情人橋

情人橋

哎...
白云飘飘
小船摇又摇 没到家门嘛
先到情人桥
没呀到家门嘛 先到情人桥
见到情人桥
岸上瞧一瞧 瞧瞧情哥嘛
等得可心焦
瞧呀瞧情哥嘛 等得可心焦

情哥莫心焦
小妹回来了 几年没见嘛
哥哥你可好
几年呀没见嘛 哥哥你可好
情哥说道
妹妹你莫笑 日走千遍嘛
踩断情人桥
日走呀千遍嘛 踩断情人桥
哎...

Lovers Bridge

My dear,
Clouds drift by
The boat rocks back and forth, but hasn't reached the doorstep yet
It has first arrived at the Lovers Bridge
It hasn't reached the doorstep yet, but has first arrived at the Lovers Bridge
I see the Lovers Bridge
I look at the shore, looking for my lover
My heart is anxious
I look and look for my lover, my heart is anxious

My love, don't be anxious
Your beloved has returned, after years of absence
My darling, are you well?
After years of absence, my darling, are you well?
My love says
My dear, don't laugh, I've walked this path a thousand times
I have worn out the Lovers Bridge
I've walked this path a thousand times, I have worn out the Lovers Bridge
My dear,