Текст и перевод песни 澤村 遥(釘宮 理恵) - オトメタルmy life[Full Spec Edition]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Darlin′
お気に入りの
70'sラブソング
Дорогие
любимые
песни
о
любви
70-х
годов
So
Sweet
フレーズがハートをいじめるの
эта
сладкая
фраза
дразнит
сердце.
耳になじんできたいつもの留守電で
обычный
автоответчик,
знакомый
вашим
ушам.
テレフォンカードも愛も削れるわ
я
могу
вырезать
телефонные
карточки,
я
могу
вырезать
любовь.
ポケットベルに
あの日くれた
в
тот
день
я
отдал
его
пейджеру.
「14106」=「愛してる」
"14106"
= "я
люблю
тебя"
あなたなしじゃ
ノレないの
я
не
могу
сделать
это
без
тебя.
サマにならないの
я
не
хочу
быть
в
центре
событий.
もういない
lonely
night
я
больше
не
здесь,
одинокая
ночь.
ジョークにすらならないの
это
даже
не
шутка.
二度と鳴らないの
он
больше
никогда
не
звонит.
2人を繋ぐ音
Звук,
который
соединяет
2 человека.
暗い暗い
刹那の海
Темное,
темное
море
мгновений.
Cry
Cry
泳ぐように踊れ
Плачь
плачь
танцуй
как
будто
плывешь
Heart
break
mermaid
Русалка
с
разбитым
сердцем
恋はミラーボール
まぶしく気まぐれ
Любовь-это
зеркальный
шар
ослепительных
Капризов.
Tomorrow
きっと別の子
照らすでしょう
завтра,
я
уверен,
засияет
еще
один
ребенок.
祈りをこめた
My
last
message
Мое
последнее
послание
с
молитвой
「33414」=「さみしいよ」
"33414"
= "я
одинок"
刹那の海
泳いでる
на
мгновение
я
плыву
в
море.
寂しい人魚姫
Одинокая
Русалочка
ゴールない
All
night
Цель
не
всю
ночь
もうどうにもならないの
я
больше
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
ベルも鳴らないの
я
даже
не
звоню
в
звонок.
悪夢が醒めぬなら
если
твои
кошмары
не
проснутся
...
Dance
Dance
せめて今夜は
Танцуй
танцуй
хотя
бы
сегодня
вечером
Dance
Dance
涙枯らし踊れ
Танцуй
танцуй
слезы
увядают
Танцуй
Heart
break
mermaid
Русалка
с
разбитым
сердцем
ポケットベルに
あの日くれた
в
тот
день
я
отдал
его
пейджеру.
「14106」=「愛してる」
"14106"
= "я
люблю
тебя"
あなたなしじゃ
ノレないの
я
не
могу
сделать
это
без
тебя.
サマにならないの
я
не
хочу
быть
в
центре
событий.
もういない
lonely
night
я
больше
не
здесь,
одинокая
ночь.
ジョークにすらならないの
это
даже
не
шутка.
二度と鳴らないの
он
больше
никогда
не
звонит.
2人を繋ぐ音
Звук,
который
соединяет
2 человека.
Dance
Dance
だから今夜は
Танцуй
танцуй
так
Сегодня
вечером
Dance
Dance
泳ぐように踊れ
Танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
как
будто
плаваешь
Heart
break
mermaid
Русалка
с
разбитым
сердцем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.