By Your Side - Anata To Eienni - - 澤田かおり перевод на немецкий

By Your Side - Anata To Eienni -

今は そのままで
もっと 近づいて
心導かれるまま

深い闇にも
意味がある
喜び合える いつか

どうか ねえ 諦めないで
一人じゃない事忘れないで

今 照らすわ
そっと あなたを
そばにいるわ Day and night
いつまでも

ほらね 寄り添えば
何も怖くない
愛が守ってくれるわ

空にさまよう
星のように
燃え続けるの 永遠(とわ)に

どうか ねえ 悲しまないで
二人ならなんだってできる

今 照らすわ
そっと あなたを
そばにいるわ Day and night
いつまでも

あなたに
出会ってはじめて
この世界は
輝きだしたの

今 照らすわ
何もかも 失くしても
そばにいるわ Day and night
いつまでも

You're my hero
Day and night... いつまでも

By Your Side - Anata To Eienni -

Bleib jetzt einfach so
Komm mir noch näher
Folge deinem Herzensweg

Auch die tiefste Dunkelheit
hat ihren Sinn
Eines Tages teilen wir Freude

Bitte, ach, gib nicht auf
Vergiss nicht, du bist nicht allein

Jetzt erhelle ich
sanft dich
Ich bin an deiner Seite Tag und Nacht
für immer

Sieh, wenn wir nah sind
gibt es keine Angst
Die Liebe wird uns beschützen

Wie Sterne am Himmel
die wandern
brenne ich ewig weiter

Bitte, ach, sei nicht traurig
Zusammen können wir alles schaffen

Jetzt erhelle ich
sanft dich
Ich bin an deiner Seite Tag und Nacht
für immer

Erst seit ich
dich traf
beginnt diese Welt
zu leuchten

Jetzt erhelle ich
Selbst wenn alles verloren geht
Ich bin an deiner Seite Tag und Nacht
für immer

You're my hero
Tag und Nacht... für immer