DARK ARIA - 澤野弘之 перевод на немецкий

DARK ARIA

The time has come
To pack away all the joys

You don't wanna hear my apology
Get it off my chest
I would do my best
I know what you fear
Similarities we possess

Never will I pass the test
The scene is fading
Can my soul be put to rest?

Death is gonna come for me
Be the change I couldn't be
Can you find a life that's like fairy tales?
Far from this tragedy
Sad you had to wait for me
Feels like an eternity
Please forgive me for my sins
Angels wings lifting and setting me free

Death is gonna come for me
Be the change I couldn't be
Can you find a life that's like fairy tales?
Far from this tragedy
Sad you had to wait for me
Feels like an eternity
Please forgive me for my sins
Angels wings lifting and setting me free

The question of my love
Slipping right through the cracks and crumbling to dust
The question of my love
Slipping right through the cracks and crumbling to dust

DUNKLE ARIE

Die Zeit ist gekommen
Alle Freuden wegzupacken

Du willst meine Entschuldigung nicht hören
Ich muss es loswerden
Ich würde mein Bestes tun
Ich weiß, was du fürchtest
Ähnlichkeiten, die wir besitzen

Niemals werde ich die Prüfung bestehen
Die Szene verblasst
Kann meine Seele zur Ruhe gebettet werden?

Der Tod wird mich holen
Sei die Veränderung, die ich nicht sein konnte
Kannst du ein Leben finden, das wie ein Märchen ist?
Fernab dieser Tragödie
Traurig, dass du auf mich warten musstest
Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Bitte vergib mir meine Sünden
Engelsflügel heben mich empor und befreien mich

Der Tod wird mich holen
Sei die Veränderung, die ich nicht sein konnte
Kannst du ein Leben finden, das wie ein Märchen ist?
Fernab dieser Tragödie
Traurig, dass du auf mich warten musstest
Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Bitte vergib mir meine Sünden
Engelsflügel heben mich empor und befreien mich

Die Frage meiner Liebe
Gleitet durch die Ritzen und zerfällt zu Staub
Die Frage meiner Liebe
Gleitet durch die Ritzen und zerfällt zu Staub