Текст и перевод песни 澤野弘之 - SymphonicSuite[AoT]Part2-5th:Apple Seed

SymphonicSuite[AoT]Part2-5th:Apple Seed

Our mighty fallen
Begotten power
Shoulder to shoulder
Never surrender
Apples drop beside the tree
Old man please, remember me and
All of us still chase our dream
Underneath the canopy
Steady we ride
Silhouette flying over the grass
As the daylight now dies
Our stallions breathing their last
Duty chain us
Our demons haunt us
Fighting for seeds of our crown
Death by sundown!
Steady we ride
Watching scenes playing out from our past
Like the smell of her hair
Those times always fly by so fast
Needles broken
The feeling's woken
Should we just let it all fade
Is it just time?

Симфоническая сюита [Атака титанов] Часть 2-5: Семя яблока

Наши могучие павшие,
Зарожденная сила.
Плечом к плечу,
Никогда не сдадимся.
Яблоки падают рядом с деревом,
Старик, прошу, помни меня и
Всех нас, кто все еще гонится за своей мечтой
Под сенью листвы.
Мы уверенно скачем,
Силуэты летят над травой,
Когда дневной свет угасает,
Наши жеребцы испускают последний вздох.
Долг сковывает нас,
Наши демоны преследуют нас,
Мы сражаемся за семена нашей короны.
Смерть к закату!
Мы уверенно скачем,
Наблюдая сцены из нашего прошлого,
Как запах твоих волос,
Эти времена всегда пролетают так быстро.
Стрелки сломаны,
Чувство пробудилось.
Должны ли мы просто позволить всему этому исчезнуть?
Просто пришло время?