Текст и перевод песни 瀧川 ありさ - The Seven Deadly Sins Medley

The Seven Deadly Sins Medley

先を見据える背中に一つも迷いは見えなくて
私の心の中に小さな炎が生まれてる
君のようになりたいと同じ歩幅で歩いたけど
気づけば息は上がって初めてわかった
まだ知らない自分の可能性箱にしまったままだった
暗がりでは何も見えない錆びついた胸の鍵抉に開け
君には君にだけの特別な色がある
誰に塗りつぶされそうでも強く光ってる
それぞれの色纏い生き抜いていくんだよ
君の全て私が守る
君の存在だけで世界は万華鏡みたいだ
走る君に合わせ景色は色付くから
ほらまたきみの前で涙を見せてしまった
何があってもずっと離れないでくれた
誰かを守り抜くと誰かに罪を作る
生きるほど愛を知って
心は強くなる
目の奥に映る過去の傷は
私が飲み干すから
君の存在だけで世界は万華鏡みたいに
くるくる回って光が射す
変わる季節と変わらない笑い声
君は思い出にならないよ
ここにいるから
どうか忘れないで
今その目に映る幸せ

Попурри Семи Смертных Грехов

В твоей устремленной вперед спине я не вижу ни капли сомнения,
И в моем сердце рождается маленький огонек.
Я хотела быть такой же, как ты, и шла с тобой в ногу,
Но, задыхаясь, вдруг поняла,
Что потенциал, который я в себе не знала, все еще был заперт.
В темноте ничего не видно, но ржавый ключ от сердца нужно провернуть.
У тебя есть твой собственный, особый цвет.
Даже если кто-то пытается его закрасить, он ярко сияет.
Мы все живем, окутанные своими цветами.
Я защищу всё, что есть в тебе.
Только благодаря твоему существованию мир подобен калейдоскопу.
Когда ты бежишь, пейзаж вокруг окрашивается в яркие цвета.
Вот опять я расплакалась перед тобой.
Что бы ни случилось, пожалуйста, не покидай меня.
Защищая кого-то, мы причиняем боль другим.
Чем больше живешь, тем больше узнаешь о любви,
И сердце становится сильнее.
Раны прошлого, отражающиеся в твоих глазах,
Я готова принять на себя.
Только благодаря твоему существованию мир подобен калейдоскопу,
Кружится и сверкает в лучах света.
Смена времен года и твой неизменный смех...
Ты не станешь просто воспоминанием.
Ведь ты здесь, рядом со мной.
Пожалуйста, не забывай
О счастье, которое ты видишь сейчас.