Текст и перевод песни 灰子 - 北京不是我的家
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
北京不是我的家
Pékin n'est pas mon chez-moi
远方的天空总是那么的蓝
Le
ciel
lointain
est
toujours
si
bleu
我却藏在潮湿的角落里
Mais
je
me
cache
dans
un
coin
humide
生活啊好比那黑夜里漫长的路啊
La
vie,
c'est
comme
un
long
chemin
dans
la
nuit
走过的人他从不说出来
Ceux
qui
passent
ne
le
disent
jamais
亲人朋友在梦里呼唤我
Mes
proches
me
réveillent
dans
mes
rêves
我却在这里虚度着好时光
Mais
je
perds
mon
temps
ici
生活啊不该是一杯醉人的酒啊
La
vie,
ce
n'est
pas
censé
être
un
verre
de
vin
qui
enivre
醒来的人他从不说出来
Ceux
qui
se
réveillent
ne
le
disent
jamais
远方的恋人你不要埋怨我
Mon
amour
lointain,
ne
me
blâme
pas
虽然我从来没有让你幸福过
Je
ne
t'ai
jamais
rendu
heureux
生活啊为什么是一首最难唱的歌啊
Pourquoi
la
vie
est-elle
la
chanson
la
plus
difficile
à
chanter
?
爱过的人他从不说出来
Ceux
qui
ont
aimé
ne
le
disent
jamais
北京北京不是我们的家
Pékin,
Pékin
n'est
pas
notre
maison
我现在才知道劳动的人是最苦的啊
Je
réalise
maintenant
que
les
travailleurs
sont
les
plus
malheureux
生活啊好比那黑夜里漫长的路啊
La
vie,
c'est
comme
un
long
chemin
dans
la
nuit
唱过的人他从不说出来
Ceux
qui
chantent
ne
le
disent
jamais
北京北京不是我们的家
Pékin,
Pékin
n'est
pas
notre
maison
我现在才知道劳动的人是最苦的啊
Je
réalise
maintenant
que
les
travailleurs
sont
les
plus
malheureux
生活啊好比那黑夜里漫长的路啊
La
vie,
c'est
comme
un
long
chemin
dans
la
nuit
走过的人他从不说出来
Ceux
qui
passent
ne
le
disent
jamais
北京北京不是我们的家
Pékin,
Pékin
n'est
pas
notre
maison
我现在才知道劳动的人是最苦的啊
Je
réalise
maintenant
que
les
travailleurs
sont
les
plus
malheureux
生活啊好比那黑夜里漫长的路啊
La
vie,
c'est
comme
un
long
chemin
dans
la
nuit
走过的人他从不说出来
Ceux
qui
passent
ne
le
disent
jamais
走过的人他从不说出来
Ceux
qui
passent
ne
le
disent
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 兰州民歌, 张佺
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.