Текст и перевод песни 炎亞綸 - 擋不住的太陽
封鎖那些飄雪的回憶
I
block
out
those
snowy
memories
迴避是用來保護自己
Avoidance
is
a
shield
I
use
當堅強變無情再變距離
When
strength
turns
ruthless,
then
distance
我的眼淚和微笑同時結冰
My
tears
and
smiles
freeze
at
the
same
time
再也不信甜美的愛情
I
no
longer
believe
in
sweet
love
痛才詮釋了愛的宿命
Pain
is
the
only
true
interpretation
of
love's
destiny
妳的浪漫熱情傻到不行
Your
romantic
passion
is
naive
and
foolish
但卻拉我走上了奇妙旅行
Yet
it
has
taken
me
on
a
wonderful
journey
擋不住的太陽不管我抵抗
The
sun
I
can't
resist,
no
matter
how
I
fight
灑在我胸口最暗的地方
It
pours
into
the
darkest
corners
of
my
heart
逼我把陰影都釋放
Forcing
me
to
release
all
my
shadows
慢慢把心解凍之後
變得滾燙
Slowly
thawing
my
heart,
making
it
burn
擋不住的太陽溫暖我眼光
The
sun
I
can't
resist
warms
my
gaze
學會溫柔的理解和原諒
Teaching
me
the
gentle
understanding
of
forgiveness
推倒我灰色的圍牆
Knocking
down
my
gray
walls
妳的彩色讓我晴朗
又能夢想
Your
colors
make
my
world
bright,
let
me
dream
again
打開一個誤解像開一扇窗
The
opening
of
a
misunderstanding
is
like
opening
a
window
讓妳看見我最本來的模樣
Letting
you
see
my
true
self
表面剛強
心裡迷惘
Strong
on
the
outside,
lost
on
the
inside
渴望誰懂我的冷酷等於害怕
Yearning
for
someone
to
understand
my
coldness
is
the
same
as
being
afraid
擋不住的太陽不管我抵抗
The
sun
I
can't
resist,
no
matter
how
I
fight
灑在我胸口最暗的地方
It
pours
into
the
darkest
corners
of
my
heart
逼我把陰影都釋放
Forcing
me
to
release
all
my
shadows
慢慢把心解凍之後
變得滾燙
Slowly
thawing
my
heart,
making
it
burn
擋不住的太陽溫暖我眼光
The
sun
I
can't
resist
warms
my
gaze
學會溫柔的理解和原諒
Teaching
me
the
gentle
understanding
of
forgiveness
推倒我灰色的圍牆
Knocking
down
my
gray
walls
妳的彩色讓我晴朗
又能夢想
Your
colors
make
my
world
bright,
let
me
dream
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.