Текст и перевод песни 炎亞綸 - 沉睡的巨人

沉睡的巨人

你渴望一种改写纷争的系统
没有邪恶与贫穷删除泪只剩笑容
异常活跃的时钟每秒钟都是恩宠
你我不特别英勇却能创造出不同

遵从别人规则
如何活得深刻

唤醒关关关不住的巨人
用脚踝踏下未来的前程
不可能慢慢都会变可能
梦想当前不准等

不怕谁嘲讽骄傲在我们脸孔
对主流不再盲从曾努力虽败犹荣
地球七十亿群众总有个人会听懂
蝴蝶才撑破了蛹向往的大于花丛

自己做出抉择
自我就是独特

唤醒关关关不住的巨人
用脚踝踏下未来的前程
不可能慢慢都会变可能
梦想当前不准等

记得 此刻

唤醒关关关不住的巨人
用脚踝踏下未来的前程
不可能慢慢都会变可能
梦想当前不准等

谁不盼盼盼沉睡的巨人
拥有着撑起世界的本能
让信誓旦旦起跑的你们
梦想跟前都平等

我们的瞳孔或许单纯得懵懂
但胸口斗志无穷不信他们不动容
你我年轻血液中有最固执的血统
对明天有多奋勇你们都一定赞同

The Sleeping Giant

You long for a system that rewrites conflict
No evil or poverty, only smiles
A clock that ticks rapidly, each second a gift
You and I are not particularly brave, but we can make a difference

Follow the rules of others
How to live deeply

Awake the unstoppable giant
Use your ankles to step into the future
The impossible will slowly become possible
Don't wait for dreams

Don't be afraid of ridicule, pride is on our faces
No longer blindly following the mainstream, we have tried our best and are proud of our failures
There are seven billion people on Earth, there will always be someone who understands
The butterfly breaks through the pupa, its desire is greater than the flower

Make your own choices
The self is unique

Awake the unstoppable giant
Use your ankles to step into the future
The impossible will slowly become possible
Don't wait for dreams

Remember this moment

Awake the unstoppable giant
Use your ankles to step into the future
The impossible will slowly become possible
Don't wait for dreams

Who doesn't hope for the sleeping giant
With the instinct to support the world
Let those of you who start off with determination
Be equal before dreams

Our pupils may be naive and innocent
But the fighting spirit in our chests is boundless, we don't believe they won't be moved
You and I are young, with the most stubborn blood in our veins
You will all agree that courage is for tomorrow