单恋 - 無印良品 перевод на немецкий

单恋

单 恋

陪你望著蓝的天 泪在雨中间
爱你好像抛物线 太遥远
让风吹干我的脸 痛就看不见
是谁一直在身边 别抱歉 别怀念
你爱我一点 你试过一遍
你微笑再见 你让我单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋
夜里无数个失眠 是否很可怜
爱与不爱的期限 都疲倦
最近连续都阴天 我心情乱了结
彩虹放在心里面 一瞬间 已永远
你爱我一点 你试过一遍
你微笑再见 你让我单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋

你爱我一点 你试过一遍
你微笑再见 你让我单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋
先阅读那些从前 再放大这些发现
想亲吻你的指尖 喔 触电
加速度超越时间 让心脏噗通想念 单恋
只好悄悄闭上眼 偷偷地许愿
不知不觉好几年 没改变

Unerwiderte Liebe

Unerwiderte Liebe

Mit dir den blauen Himmel betrachten, Tränen mitten im Regen.
Dich zu lieben ist wie eine Parabel, zu weit entfernt.
Lass den Wind mein Gesicht trocknen, dann ist der Schmerz nicht zu sehen.
Wer ist immer an deiner Seite? Entschuldige dich nicht, schwelge nicht in Erinnerungen.
Du liebst mich ein wenig, du hast es einmal versucht.
Du lächelst zum Abschied, du lässt mich unerwidert lieben.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.
Unzählige schlaflose Nächte, ist das sehr bemitleidenswert?
Die Grenzen zwischen Lieben und Nichtlieben, beide ermüdend.
In letzter Zeit ständig bewölkte Tage, meine Stimmung ist ein Wirrwarr.
Den Regenbogen im Herzen bewahrt, ein Augenblick, schon für immer.
Du liebst mich ein wenig, du hast es einmal versucht.
Du lächelst zum Abschied, du lässt mich unerwidert lieben.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.

Du liebst mich ein wenig, du hast es einmal versucht.
Du lächelst zum Abschied, du lässt mich unerwidert lieben.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.
Erst die Vergangenheit durchlesen, dann diese Erkenntnisse hervorheben.
Möchte deine Fingerspitzen küssen, oh, elektrisiert.
Beschleunigung überwindet die Zeit, lässt das Herz pochend vor Sehnsucht schlagen, unerwidert.
Kann nur leise die Augen schließen, heimlich einen Wunsch äußern.
Unbemerkt sind etliche Jahre vergangen, nichts hat sich geändert.