想见你 - 無印良品 перевод на английский

想见你

疲倦的背包
它不问我是否寂寥
无奈的手錶
孤单地走过每一秒
阳光静悄悄
街上有人拥抱 我听得到
没有人知道
口袋里我藏着 你的味道
想见你 没有你
城市再炫也没意义
热闹的 全都是你的幻影
想见你 心太急
狂奔拥挤的人群里
多希望 下一秒就见到你
天虽然很高
思念像云笼罩 我很低潮
我所有沉默
如果你看得到 给我拥抱
微风轻轻飘
寂寞在笑声里 默默喧闹
只有我知道
不需要再寻找 谁的依靠
想见你 没有你
每天生活只剩呼吸
闭上眼 晃动的
全都是你
想见你 我的心
其实从来不曾离去
这一生只想和你在一起
想见你 没有你
每天生活只剩呼吸
闭上眼 晃动的
全都是你
想见你 我的心
其实从来不曾离去
全世界最重要的就是你

Missing you

My weary backpack
Doesn't ask if I'm lonely
My helpless watch
Solitarily passes each second
The sun, so quiet
I can hear people embracing in the streets
No one knows
I'm hiding your scent in my pocket
I miss you, without you
The city is meaningless
All I see is your illusion
My heart is in a hurry
Running through the jostling crowds
Hoping I'll see you in the next second
The sky may be high
But my longing, like clouds, surrounds me, making me feel low
All my silence
If you can see it, give me a hug
The gentle breeze
Laughter reveals sadness
Only I know
I need look no further for someone to depend on
I miss you, without you
My days have lost all meaning but breathing
I close my eyes, all I see
Is you
My heart misses you
My heart was never far from you
I want to spend my life only with you
I miss you, without you
My days have lost all meaning but breathing
I close my eyes, all I see
Is you
My heart misses you
My heart was never far from you
You are the most important person in the world