Текст и перевод песни 無印良品 - 放弃
编辑酷狗
Édité
par
Kugou
我站得远远地望着你
Je
te
regarde
de
loin
手中一束康乃馨
心中多种愁绪
Un
bouquet
d'œillets
dans
la
main,
plein
de
pensées
只见你远远的表情
Je
ne
vois
que
ton
expression
lointaine
等待的你始终没有回应
Tu
ne
réponds
toujours
pas
à
mon
attente
我走的时候
深夜来临
Je
pars,
la
nuit
est
tombée
我想是时候回去
愿你化做星星
Je
pense
qu'il
est
temps
de
rentrer,
je
veux
que
tu
deviennes
une
étoile
在夜空中不停游行
Dans
le
ciel
nocturne,
tu
ne
cesses
de
voyager
我真的后悔没有找上你
Je
regrette
vraiment
de
ne
pas
t'avoir
cherchée
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道那只是一场苦情戏
Je
sais
que
ce
n'est
qu'une
tragédie
难道我必须梦醒
Dois-je
me
réveiller
de
mon
rêve
?
爱你是一生的宿命
T'aimer
est
le
destin
de
ma
vie
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道缘分不是全无道理
Je
sais
que
le
destin
n'est
pas
sans
raison
这次是决定放弃
Cette
fois,
je
décide
d'abandonner
这次离开就不再离开你
Cette
fois,
je
pars
et
je
ne
te
quitterai
plus
我站得远远地望着你
Je
te
regarde
de
loin
手中一束康乃馨
心中多种愁绪
Un
bouquet
d'œillets
dans
la
main,
plein
de
pensées
只见你远远的表情
Je
ne
vois
que
ton
expression
lointaine
等待的你始终没有回应
Tu
ne
réponds
toujours
pas
à
mon
attente
我走的时候
深夜来临
Je
pars,
la
nuit
est
tombée
我想是时候回去
愿你化做星星
Je
pense
qu'il
est
temps
de
rentrer,
je
veux
que
tu
deviennes
une
étoile
在夜空中不停游行
Dans
le
ciel
nocturne,
tu
ne
cesses
de
voyager
我真的后悔没有找上你
Je
regrette
vraiment
de
ne
pas
t'avoir
cherchée
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道那只是一场苦情戏
Je
sais
que
ce
n'est
qu'une
tragédie
难道我必须梦醒
Dois-je
me
réveiller
de
mon
rêve
?
爱你是一生的宿命
T'aimer
est
le
destin
de
ma
vie
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道缘分不是全无道理
Je
sais
que
le
destin
n'est
pas
sans
raison
这次是决定放弃
Cette
fois,
je
décide
d'abandonner
这次离开就不再离开你
Cette
fois,
je
pars
et
je
ne
te
quitterai
plus
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道那只是一场苦情戏
Je
sais
que
ce
n'est
qu'une
tragédie
难道我必须梦醒
Dois-je
me
réveiller
de
mon
rêve
?
爱你是一生的宿命
T'aimer
est
le
destin
de
ma
vie
想你是一种美丽是一种病
Penser
à
toi
est
une
beauté,
c'est
une
maladie
我知道缘分不是全无道理
Je
sais
que
le
destin
n'est
pas
sans
raison
这次是决定放弃
Cette
fois,
je
décide
d'abandonner
这次离开就不再离开你
Cette
fois,
je
pars
et
je
ne
te
quitterai
plus
Оцените перевод
1
睡不着
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.