Текст и перевод песни 無印良品 - 相知相拥
相知相拥
Взаимопонимание
и
объятия
天色渐渐暗了
Небо
постепенно
темнеет,
留一盏灯
Оставлю
одну
лампу,
为你守住清晨和日落
Чтобы
сохранить
для
тебя
рассвет
и
закат.
等待黎明时分
Дождусь
рассвета,
有一颗心
Есть
одно
сердце,
照亮心中软弱
Освещающее
слабость
в
моей
душе.
有风有雨生活
В
жизни
бывают
ветер
и
дождь,
有你的手
Но
твоя
рука
点量心中温暖的灯火
Зажигает
теплый
огонь
в
моем
сердце.
等待你我心中
Жду,
когда
в
наших
сердцах
明亮天空
Появится
ясное
небо,
珍惜那道彩虹
Дорожу
этой
радугой.
不曾想过
Никогда
не
думал,
人海中能与你相逢
Что
в
море
людей
встречу
тебя.
哈
Ха
蓦然回首
Оглядываясь
назад,
只有你懂我
Понимаю,
что
только
ты
меня
понимаешь.
不管前方还有多长多久
Неважно,
сколько
времени
нам
осталось,
未来的路让我们一起走
Давай
идти
по
дороге
будущего
вместе.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
未来的路有许多梦
На
нашем
пути
много
мечтаний,
与你共同分担忧
Буду
делить
с
тобой
все
тревоги.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
天空多辽阔
心与心之间
Как
широко
небо,
между
сердцами,
温暖记忆
于我同在
Теплые
воспоминания
всегда
со
мной.
有你唱和
Твой
голос
рядом,
生命多感动
Насколько
трогательна
жизнь.
相知相拥
Взаимопонимание
и
объятия,
天色渐渐暗了
Небо
постепенно
темнеет,
留一盏灯
Оставлю
одну
лампу,
为你守住清晨和日落
Чтобы
сохранить
для
тебя
рассвет
и
закат.
等待黎明时分
Дождусь
рассвета,
有一颗心
Есть
одно
сердце,
照亮心中软弱
Освещающее
слабость
в
моей
душе.
有风有雨生活
В
жизни
бывают
ветер
и
дождь,
有你的手
Но
твоя
рука
点量心中温暖的灯火
Зажигает
теплый
огонь
в
моем
сердце.
等待你我心中
Жду,
когда
в
наших
сердцах
明亮天空
Появится
ясное
небо,
珍惜那道彩虹
Дорожу
этой
радугой.
不曾想过
Никогда
не
думал,
人海中能与你相逢
Что
в
море
людей
встречу
тебя.
哈
Ха
蓦然回首
Оглядываясь
назад,
只有你懂我
Понимаю,
что
только
ты
меня
понимаешь.
不管前方还有多长多久
Неважно,
сколько
времени
нам
осталось,
未来的路让我们一起走
Давай
идти
по
дороге
будущего
вместе.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
未来的路有许多梦
На
нашем
пути
много
мечтаний,
与你共同分担忧
Буду
делить
с
тобой
все
тревоги.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
天空多辽阔
心与心之间
Как
широко
небо,
между
сердцами,
温暖记忆
于我同在
Теплые
воспоминания
всегда
со
мной.
有你唱和
Твой
голос
рядом,
生命多感动
Насколько
трогательна
жизнь.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
未来的路有许多梦
На
нашем
пути
много
мечтаний,
与你共同分担忧
Буду
делить
с
тобой
все
тревоги.
敞开心
Открываю
свое
сердце,
拥着你的梦
Обнимаю
твои
мечты,
拥着你的心
Обнимаю
твое
сердце,
拥着世界每次心动
Обнимаю
каждое
биение
сердца
в
этом
мире.
风雨中坚强不低头
Останусь
сильным
перед
лицом
трудностей,
天空多辽阔
心与心之间
Как
широко
небо,
между
сердцами,
温暖记忆
于我同在
Теплые
воспоминания
всегда
со
мной.
有你唱和
Твой
голос
рядом,
生命多感动
Насколько
трогательна
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.