ANNA NO MUSICA - 煮ル果実 перевод на английский

ANNA NO MUSICA

睨めっこ 睨めっこ
喰み裂いた脳×アイロニズム
アイフォゲット アイフォゲット
躊躇った思考×オーガニズム

睨めっこ 睨めっこ
ちゃちな理想と凝ったリズム
アイフォゲット アイフォゲット
駄目拒否却下 無能な銓

She was wearing red that day
Just like going to kill him
Suddenly the child called a phenomenon died
They′re birds of a feather

睨めっこ 睨めっこ
有り体に腐ったラスト・ワルツ
アイフォゲット アイフォゲット
Tari rattatta 狂って踊る

きりきり無いね 着膨れたって
膨らむサレンダーは憂鬱
廃贅肉でおしゃぶりなんて 御幾つですか? お客様
奇抜はとうに凡庸だって気付くも土壺の坩堝
甲斐性無しの改造人間さ

睨めっこ 睨めっこ
消え去った苦悩×ジャイアニズム
アイフォゲット アイフォゲット
髪切った?理論×オプチミズム

睨めっこ 睨めっこ
過度な期待で雁字搦め
アイフォゲット アイフォゲット
即落札 暴利 私利私欲

乱癡気だって 醜怪だって
収めるファインダーは恍惚
磨きゃ光って 叩きゃ濁って 満悦ですか? お客様
流行りはとうに模倣になって 無法地帯で大草原化
愛憎めいた改造人間さ

業突く張った 核弾頭を
蔑むナレーターは秀逸
向天吐唾で屁理屈なんて 最高じゃんか お客様
ほんの気持ちは余計な世話と気付くも土壺の坩堝
反面教師愛蔵人間

磨きゃ光って 叩きゃ濁って 辟易 瓦釡雷鳴
どうかどうかどうかD_O_U_K_A
お引き取りやがれ お客様
最底辺の
最底辺の
最底辺の愛憎人間さ

ANNA NO MUSICA

Stare at each other, stare at each other
Gnawing brain x irony
I forget, I forget
Hesitant thinking x organism

Stare at each other, stare at each other
Trite ideals and elaborate rhythms
I forget, I forget
Useless rejection, incompetent selection

She was wearing red that day
Just like going to kill him
Suddenly the child called a phenomenon died
They′re birds of a feather

Stare at each other, stare at each other
The last waltz is clearly rotten
I forget, I forget
Tari rattatta, dancing madly

You don't have any brains, even if you dress up
The swelling surrender is depressing
You're still sucking on your spare tire, how old are you? Dear customer
Eccentricity has long since become commonplace, but you still fall into the crucible of confusion
You're a good-for-nothing改造人間

Stare at each other, stare at each other
The anguish that has disappeared x giantism
I forget, I forget
Did you cut your hair? Theory x optimism

Stare at each other, stare at each other
Bound by excessive expectations
I forget, I forget
Immediate sale, profiteering, private interests

It's lewd, it's hideous
The viewfinder is ecstatic
Are you satisfied when you polish it and it shines, and when you hit it and it gets dirty? My dear customer
Fashion has long since become imitation, and the lawless zone has become a vast grassland
You're a改造人間 of love and hate

The nuclear warhead is full of evil
The narrator who despises it is excellent
Spitting in the sky, sophistry, isn't it great, my dear customer
It's just a feeling, it's unnecessary, but you still fall into the crucible of confusion
A human being who loves to learn from negative examples

When you polish it, it shines, when you hit it, it gets dirty, disgust, thunder and tiles
Please, please, please D_O_U_K_A
Get the hell out of here, my dear customer
The lowest
The lowest
The lowest love-hate human being