マディ・マーマレード - 煮ル果実 перевод на русский

マディ・マーマレード

愛妻家気取りのアラン・ドロン
塀の奥から乱癡気 にやり したり顔
やる事ない やる事ないから
デートコースも練れないね

「今ね大丈夫系?」
「故にI don't care.」
的な虫の良い返事 不埒者等不可
賢さ売りにしてるけど
本音じゃ乱れてみたいんでしょ
嗚呼、草ね

朝まで踊れアンジー
明日まで歌えブラウニー
飽くまで飛ばせクラムジー
頭で流せミュージック

内緒です それは内緒です
君とは遊ぶなって言われてるからそれ内緒ですって
Papperlapappな愛称で僕等をぶっ殺してってよ

あーそうそうアイツ老舗です みたいな顔してるけど
手入れ怠ってるだけの〇〇だって若者の間では持ち切りなんだってさ
ほっとけない ほっとけないから
『とりあえずなんか書いとけ』
妄、草ね

朝まで踊れアンジー
明日まで歌えブラウニー
飽くまで飛ばせクラムジー
頭で沸かせミュージック

別嬪 別嬪 別嬪さん
おひとつ飛ばして別嬪さん
別嬪 別嬪 別嬪さん
あとは全員ただの！

朝まで踊ろう サイトシーング
明日まで騒ごう レイシズム
泣くまで嗤え HEY Gene
祟るなよヘイトスピーチ
嗚呼 横暴ね

朝まで酔うぜベイビー
あすまでうたえシンギング
あさまでおどれダンシング
貪るぜドラッグミュージック

Кислый мармелад

Выпендривается, будто примерный семьянин, Ален Делон,
Из-за решетки, развратник, ухмыляется ехидно.
Делать нечего, делать нечего,
Даже маршрут для свидания не могу придумать.

«Сейчас всё нормально?»
«Поэтому мне всё равно.»
Типа такого удобного ответа. Негодяев не потерплю.
Выставляешь себя умницей,
Но в глубине души хочешь оторваться, не так ли?
Ох, как забавно.

Танцуй до утра, Энджи,
Пой до завтра, Брауни,
Отрывайся по полной, Клацми,
Пусть музыка льётся в голове.

Это секрет, это секрет.
Мне сказали с тобой не водиться, так что это секрет.
Убей нас ласковым прозвищем "Papperlapapp".

Ах, да, этот парень строит из себя старожила,
Но среди молодежи говорят, что он просто запустил себя.
Не могу оставить это так, не могу оставить это так,
«Просто напиши что-нибудь.»
Бред какой-то. Забавно.

Танцуй до утра, Энджи,
Пой до завтра, Брауни,
Отрывайся по полной, Клацми,
Пусть музыка кипит в голове.

Красавица, красавица, красавица,
Одну пропускаем, красавица,
Красавица, красавица, красавица,
Остальные просто!

Давай танцевать до утра, осмотрим достопримечательности,
Давай шуметь до завтра, расизм,
Смейся до слез, эй, Джин,
Только не прокляни нас за разжигание ненависти.
Ох, как жестоко.

Напьемся до утра, детка,
Споем до завтра, пой,
Станцуем до утра, танцуй,
Впитаем наркотическую музыку.