Текст и перевод песни 熊天平 feat. 許茹芸 - 愛情電影

愛情電影

熊天平

愛情電影

(許)是虛構的電影 卻看到淚翻滾
如果愛不那麼深 結局是不是就不會傷人

(熊)在別人的劇本 演自己的緣分
如果愛要我犧牲 我不怕夢裡沉淪或變笨

＊(許)換成我 在愛情的角色裡
再孤單 再多餘 我也不會忘記入戲

＃(熊)換我 在曲折的世界裡
再空虛 再別離 不到落幕不會離去

△(合)愛上你 天天天天思念你 忘忘忘忘自己 再不要誰和我對戲
(許)愛若讓人患上記憶 (熊)只因此生此景 (合)有你

Repeat Once,＊,＃,△

(合)只因此情此時 愛你

Фильм о любви

Сюн Тяньпин

Фильм о любви

(Сюй)Это вымышленный фильм, но я вижу, как катятся слезы.
Если бы любовь не была так глубока, разве финал не был бы менее болезненным?

(Сюн)В чужом сценарии играю свою судьбу.
Если любовь требует от меня жертвы, я не боюсь заблудиться во сне или стать глупцом.

＊(Сюй)Если бы я была на месте героини этой любовной истории,
Даже будучи одинокой, даже лишней, я бы не смогла забыть свою роль.

＃(Сюн)Если бы я был в этом сложном мире,
Даже чувствуя пустоту, даже прощаясь, я бы не ушел до самого конца.

△(Вместе)Полюбив тебя, день за днем скучаю по тебе, забывая себя, и больше не хочу играть ни с кем.
(Сюй)Если любовь заставляет страдать от воспоминаний (Сюн)То лишь потому, что в этой жизни, в этот момент (Вместе)Есть ты.

Повторить еще раз ＊,＃,△

(Вместе)Только из-за этих чувств, в этот момент, люблю тебя.