Goodbye Windflower - 熊天平 перевод на немецкий

Goodbye Windflower

Goodbye Windflower
Windflower 風吹來 吹不散你影子在我心裏圍繞
Windflower Windflower 想念的花瓣 在我心田跳舞
Windflower I catch it across the sky and
Every lonely night(tonight)
Windflower Windflower Across the sky

在風中跳舞 我看不清楚 你臉上無助的微笑
模仿你舞步 我亂了腳步 讓我在風中在雨中模糊
花開的季節 我不會孤獨 喔 花謝的時候 我無助
原來空無一物 每當風吹起的時候 我開始亂了腳步
Goodbye Wind flower～

Lebewohl Windblume

Lebewohl Windblume
Windblume, der Wind weht, doch kann deinen Schatten nicht vertreiben, der mein Herz umgibt
Windblume, Windblume, Blütenblätter der Sehnsucht tanzen in meinem Herzen
Windblume, ich fange sie am Himmel ein und
Jede einsame Nacht (heute Nacht)
Windblume, Windblume, quer über den Himmel

Im Wind tanzend, kann ich dein hilfloses Lächeln auf deinem Gesicht nicht klar erkennen
Deine Tanzschritte nachahmend, verliere ich den Tritt, lasse mich im Wind, im Regen verschwimmen
Zur Zeit der Blüten werde ich nicht einsam sein, oh, doch wenn die Blumen welken, bin ich hilflos
Es stellte sich heraus, dass alles leer war; immer wenn der Wind aufkommt, beginne ich, den Tritt zu verlieren
Lebewohl Windblume～