Текст и перевод песни 熊天平 - Yes I Do

Yes I Do

Yes I Do 记得某天如像傻子
等你归家那时
呆着栏边拿着情诗
给你惊喜措词
可否跟你分享真意
期待你的爱恋一世不变

甜睡墙边你的发端
靠近我的眼帘
如梦如痴犹像孩子
惊醒方知眼前
浅笑的你已在眼前
还问我怎会知在这里相见
其实我来倾出心意
其实我来只想一试
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起嫁衣
同度过人生的每一刻一天

甜睡墙边你的发端
靠近我的眼帘
如梦如痴犹像孩子
惊醒方知眼前
浅笑的你已在眼前
还问我怎会知在这里相见
其实我来倾出心意
其实我来只想一试
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起嫁衣
同度过人生的每一刻一天
其实我是感激天意
其实我是一心一意
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起戒指
同度过人生的每一刻一天
I'll love you forever
Together forever
两颗心愿永不变

Oui, je le fais

Oui, je le fais Je me souviens d'un jour où j'étais comme un idiot
t'attendant à la maison à cette époque
Je me tenais à la barrière avec un poème d'amour
pour te faire une surprise avec des mots
Puis-je partager mon vrai sentiment avec toi
J'attends que ton amour dure pour toujours

Dormir doucement près de tes cheveux
à côté de mes paupières
Comme un rêve, comme un fou, comme un enfant
Je me suis réveillé pour réaliser
toi, qui souris légèrement, es devant moi
tu me demandes encore comment je sais que nous nous rencontrons ici
En fait, je suis venu pour exprimer mes sentiments
En fait, je voulais juste essayer
En fait, je t'aime et je veux te le dire
En fait, je suis sincère
J'espère que tu pourras porter une robe de mariée
pour passer chaque instant de notre vie ensemble

Dormir doucement près de tes cheveux
à côté de mes paupières
Comme un rêve, comme un fou, comme un enfant
Je me suis réveillé pour réaliser
toi, qui souris légèrement, es devant moi
tu me demandes encore comment je sais que nous nous rencontrons ici
En fait, je suis venu pour exprimer mes sentiments
En fait, je voulais juste essayer
En fait, je t'aime et je veux te le dire
En fait, je suis sincère
J'espère que tu pourras porter une robe de mariée
pour passer chaque instant de notre vie ensemble
En fait, je suis reconnaissant au destin
En fait, je suis tout pour toi
En fait, je t'aime et je veux te le dire
En fait, je suis sincère
J'espère que tu pourras porter une bague
pour passer chaque instant de notre vie ensemble
Je t'aimerai pour toujours
Ensemble pour toujours
Nos deux cœurs ne changeront jamais