Текст и перевод песни 熊天平 - 不想爱 44秒铃声版

不想爱 44秒铃声版

异乡一人的晚餐，是口味还是孤单，
凉的咖啡陪我坐到天亮。
十字路口的电话亭旁，掉的不只是铜板，
还有想你也想我的期盼。
[就此算了吗，不等我了吗？
你的情绪化，是种惩罚。
就此算了吗，我问你不答，感情变了卦，是真是假。

人来人往的广场，闪着都市的嚣张，
霓虹越亮影子就月灰暗。
今天或明天的忧伤，就想心情坏了开关，
怎么修都不见的会好转。
[就此算了吗，不等我了吗？
你的情绪化，是种惩罚。
就此算了吗，我问你不答，感情变了卦，是真是假。

[就此算了吗，不等我了吗？
你的情绪化，是种惩罚。
就此算了吗，我问你不答，感情变了卦，是真是假。

[就此算了吗，我心乱如麻。
是我错了吗，不懂表达。
就此算了吗，短短一句话，却让我害怕，

[就此算了吗，我心乱如麻。
是我错了吗，不懂表达。
就此算了吗，短短一句话，却让我害怕，

Не хочу любить (версия для звонка 44 сек)

Одинокий ужин в чужом городе, дело во вкусе или в одиночестве,
Остывший кофе составляет мне компанию до рассвета.
У телефонной будки на перекрёстке я теряю не только монетки,
Но и надежду, что ты тоже скучаешь по мне.
[На этом всё? Ты меня больше не ждёшь?
Твоя эмоциональность - это наказание.
На этом всё? Я спрашиваю, ты молчишь, чувства изменились, правда или ложь?]

На многолюдной площади сияет городское высокомерие,
Чем ярче неоновые огни, тем темнее тени.
Сегодняшняя или завтрашняя печаль — словно сломанный выключатель настроения,
Как ни чини, лучше не становится.
[На этом всё? Ты меня больше не ждёшь?
Твоя эмоциональность - это наказание.
На этом всё? Я спрашиваю, ты молчишь, чувства изменились, правда или ложь?]

[На этом всё? Ты меня больше не ждёшь?
Твоя эмоциональность - это наказание.
На этом всё? Я спрашиваю, ты молчишь, чувства изменились, правда или ложь?]

[На этом всё? Моё сердце в смятении.
Это я виноват? Не умею выражать свои чувства.
На этом всё? Короткая фраза,

[На этом всё? Моё сердце в смятении.
Это я виноват? Не умею выражать свои чувства.
На этом всё? Короткая фраза, но она пугает меня,]