Текст и перевод песни 熊天平 - 你的眼睛(吉他独奏版)

你的眼睛(吉他独奏版)

爱你 忘了苏醒
我情愿闭上眼睛
任凭此生此世长睡不醒
你就是我的来生
爱是绝境
幸福的人不远行
断了 春去秋来苦苦追寻
宁愿和你漂忽不定
不让你的眼睛
再看见人世的伤心
投入风里雨里相依为命
用我的痛吻你的心
看着你的眼睛
有太多太多泪不停
心疼你每一步爱的艰辛
苦难的梦特别真心

不让你的眼睛
再看见人世的伤心
投入风里雨里相依为命
用我的痛吻你的心
看着你的眼睛
有太多太多泪不停
心疼你每一步爱的艰辛
苦难的梦特别真心

Tes yeux (Version guitare solo)

Je t'aime, j'ai oublié de me réveiller
Je préfère fermer les yeux
Laisser cette vie s'endormir pour toujours
Tu es ma renaissance
L'amour est un cul-de-sac
Les heureux ne voyagent pas loin
Le printemps s'en est allé, l'automne est arrivé, je cherche désespérément
Je préfère flotter indéfiniment avec toi
Empêcher tes yeux
De voir les chagrins du monde
Se jeter dans le vent et la pluie, vivre l'un pour l'autre
Embrasser ton cœur avec ma douleur
En regardant tes yeux
Il y a tant, tant de larmes qui coulent sans arrêt
J'ai le cœur brisé pour chaque pas que tu fais dans l'amour
Le rêve de la souffrance est particulièrement sincère

Empêcher tes yeux
De voir les chagrins du monde
Se jeter dans le vent et la pluie, vivre l'un pour l'autre
Embrasser ton cœur avec ma douleur
En regardant tes yeux
Il y a tant, tant de larmes qui coulent sans arrêt
J'ai le cœur brisé pour chaque pas que tu fais dans l'amour
Le rêve de la souffrance est particulièrement sincère