Текст и перевод песни 熊天平 - 夢田農夫

夢田農夫

泥土 埋了我孤獨
任寒暑 來去多變數
是你 愛從來不想歸宿
偏偏我 為往事翻土

愛情 種了太多苦
秋收後 釀成酒藏儲
這一生 注定我別無去處
守著你 不要的幸福

我不怕你辜負
我願意不停休付出
做你的農夫
不問收穫的辛苦

我不怕天阻擋
困我在這場夢田流浪
不再醒不願醒不見不散

啊... 嗚...

冬天 愛讓夢結霜
此刻 你會在何方
釀的酒 只留你和我品嚐
若無緣 不能算遺憾

我不怕你辜負
我願意不停休付出
做你的農夫
不問收穫的辛苦
我不怕天阻擋
困我在這場夢田流浪
不再醒不願醒不見不散

啊... 嗚...

我不怕付出
在愛裡餐風又露宿

Dream Field Farmer

Soil buries my loneliness
As the cold and heat come and go in many ways
It is you, love never wants to return
But I dig up the past

Love has planted too much bitterness
After the autumn harvest, it becomes wine and is stored
This life is destined for me to have nowhere else to go
Guarding the happiness you don't want

I am not afraid of you betraying me
I am willing to give endlessly
Be your farmer
Don't ask about the hardship of harvesting

I am not afraid of heaven blocking me
Trapping me in this dream field to wander
No longer waking up, not wanting to wake up, not seeing, not scattering

Ah... Ooh...

Winter, love lets dreams frost
At this moment, where will you be
The brewed wine is only for you and me to taste
If there is no fate, it cannot be counted as a regret

I am not afraid of you betraying me
I am willing to give endlessly
Be your farmer
Don't ask about the hardship of harvesting
I am not afraid of heaven blocking me
Trapping me in this dream field to wander
No longer waking up, not wanting to wake up, not seeing, not scattering

Ah... Ooh...

I'm not afraid to give
In love, I eat the wind and sleep outside