熊天平 - 太去在意1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 熊天平 - 太去在意1




太去在意1
Слишком много внимания1
我想你 我需要你
Я думаю о тебе, я нуждаюсь в тебе,
今生今世我永远不想转移
В этой жизни и в следующей я не хочу перемен.
我眷恋你 我死心塌地
Я тоскую по тебе, я безнадёжно предан,
朋友都说 早该放弃 改变自己
Друзья говорят, что давно пора сдаться, измениться,
比较容易
О, это было бы проще.
你的心已经不住在这里
Твое сердце больше не здесь,
你的心梦游繁华世界里
Твоя душа блуждает в мире роскоши.
我们俩生活在完全不同的宇宙里
Мы живём в совершенно разных вселенных.
你像只鸟彷佛在林间跳跃
Ты как птица, порхающая в листве,
追寻风追寻空气的自由
В погоне за ветром, в поисках свободы воздуха.
我抓不到你生命的重要
Я не могу понять, что важно в твоей жизни.
我想你 我需要你
Я думаю о тебе, я нуждаюсь в тебе,
今生今世我永远不想转移
В этой жизни и в следующей я не хочу перемен.
我眷恋你 我死心塌地
Я тоскую по тебе, я безнадёжно предан,
朋友都说 早该放弃 改变自己
Друзья говорят, что давно пора сдаться, измениться,
比较容易
О, это было бы проще.
你的心已经不住在这里
Твое сердце больше не здесь,
你的心梦游繁华世界里
Твоя душа блуждает в мире роскоши.
我们俩生活在完全不同的宇宙里
Мы живём в совершенно разных вселенных.
你像只鸟彷佛在林间跳跃
Ты как птица, порхающая в листве,
追寻风追寻空气的自由
В погоне за ветром, в поисках свободы воздуха.
我抓不到你生命的重要
Я не могу понять, что важно в твоей жизни.
你的心已经不住在这里
Твое сердце больше не здесь,
你的心梦游繁华世界里
Твоя душа блуждает в мире роскоши.
我们俩生活在完全不同的宇宙里
Мы живём в совершенно разных вселенных.
你像只鸟彷佛在林间跳跃
Ты как птица, порхающая в листве,
追寻风追寻空气的自由
В погоне за ветром, в поисках свободы воздуха.
我抓不到你生命的重要
Я не могу понять, что важно в твоей жизни.
因为太去在意
Потому что я слишком много внимания уделяю,
烦恼永不停
И беспокойство не прекращается.
愈是得不到 愈在意
Чем больше не получаю, тем больше внимания.
因为生命中有太多不同的定义
Потому что в жизни так много разных определений,
用感觉叫自己得注意
Чувства подсказывают мне быть осторожнее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.