愚人碼頭 - 熊天平 перевод на немецкий

愚人碼頭

時間是碼頭
它收留我停泊
滿載的魚獲 原來是你我
擁抱的失落

在愛情的碼頭
我燃燒我的船
怕夜黑時候 你疏忽錯過
我焚心等候

我已不能回頭
天 它可願意幫我
你在何處飄流 你在和誰廝守
我的天涯和夢要你挽救

我已不能回頭
天 你要傷我多久
多麼愚蠢是我 多麼愛你是我
才會守著不走 你給的寂寞

在愛情的碼頭（在愛情的碼頭）
我燃燒我的船（我燃燒我的船）
怕夜黑時候 你疏忽錯過
我焚心等候

我已不能回頭
天 它可願意幫我
你在何處飄流 你在和誰廝守
我的天涯和夢要你挽救

我已不能回頭
天 你要傷我多久
多麼愚蠢是我 多麼愛你是我
才會守著不走 你給的寂寞（嘿）

我已不能回頭
天 你要傷我多久
多麼愚蠢是我 多麼愛你是我
才會痴痴固守（痴痴） 這愚人碼頭

Narrenkai

Die Zeit ist ein Kai,
er nimmt mich auf, damit ich anlege.
Der volle Fang, stellt sich heraus, sind du und ich,
die Verlorenheit unserer Umarmung.

Am Kai der Liebe,
verbrenne ich mein Boot.
Aus Angst, dass du mich in der dunklen Nacht übersiehst,
warte ich mit brennendem Herzen.

Ich kann nicht mehr zurück,
Himmel, ist er bereit, mir zu helfen?
Wo treibst du umher, mit wem bist du zusammen?
Mein Horizont und meine Träume brauchen dich zur Rettung.

Ich kann nicht mehr zurück,
Himmel, wie lange willst du mich noch verletzen?
Wie töricht ich bin, wie sehr ich dich liebe,
dass ich die Einsamkeit, die du mir gabst, hüte und nicht gehe.

Am Kai der Liebe (Am Kai der Liebe),
verbrenne ich mein Boot (verbrenne ich mein Boot).
Aus Angst, dass du mich in der dunklen Nacht übersiehst,
warte ich mit brennendem Herzen.

Ich kann nicht mehr zurück,
Himmel, ist er bereit, mir zu helfen?
Wo treibst du umher, mit wem bist du zusammen?
Mein Horizont und meine Träume brauchen dich zur Rettung.

Ich kann nicht mehr zurück,
Himmel, wie lange willst du mich noch verletzen?
Wie töricht ich bin, wie sehr ich dich liebe,
dass ich die Einsamkeit, die du mir gabst, hüte und nicht gehe (Hey).

Ich kann nicht mehr zurück,
Himmel, wie lange willst du mich noch verletzen?
Wie töricht ich bin, wie sehr ich dich liebe,
dass ich närrisch festhalte (närrisch) an diesem Narrenkai.