Текст и перевод песни 熊天平 - 愛情電影

愛情電影
(許)是虛構的電影 卻看到淚翻滾
如果愛不那麼深結局是不是就不會傷人
(熊)在別人的劇本演自己的緣份
如果愛要我犧牲 我不怕夢裡沉淪或變笨
(許)換成我在愛情的角色裡
再孤單再多餘我也不會忘記入戲
(熊)換我在曲折的世界裡再空虛再別離
不到落幕不會離去
(合)愛上你天天天天思念你
忘忘忘忘自己再不要誰和我對戲
愛若讓人患上記憶
只因此生此景有你

(許)是虛構的電影 卻看到淚翻滾
如果愛不那麼深結局是不是就不會傷人
(熊)在別人的劇本演自己的緣份
如果愛要我犧牲 我不怕夢裡沉淪或變笨
(許)換成我在愛情的角色裡
再孤單再多餘我也不會忘記入戲
(熊)換我在曲折的世界裡再空虛再別離
不到落幕不會離去
(合)愛上你天天天天思念你
忘忘忘忘自己再不要誰和我對戲
愛若讓人患上記憶
只因此生此景有你
(許)換成我在愛情的角色裡
再孤單再多餘我也不會忘記入戲
(熊)換我在曲折的世界裡再空虛再別離
不到落幕不會離去
(合)愛上你天天天天思念你
忘忘忘忘自己再不要誰和我對戲
愛若讓人患上記憶
只因此生此景有你
只因此情此時愛你

Фильм о любви
(Сюй) Это вымышленный фильм, но я видел, как катятся слезы.
Если любовь не так глубока, не причинит ли конец боли?
(Сюн) Сыграй свою собственную судьбу по чужому сценарию.
Если любовь просит меня пожертвовать собой, я не боюсь утонуть или стать глупым в своих мечтах.
(Сюй) Измени мне в роли любви
Независимо от того, насколько я одинок или лишний, я не забуду принять участие в спектакле
(Медведь) Для меня, в извилистом мире, неважно, насколько я пуст, неважно, как далеко я зайду, неважно, как далеко я зайду.
Не уйду до самого конца
(Вместе) Влюбляюсь в тебя, скучаю по тебе каждый день, каждый день
Забудь, забудь, забудь себя, я больше не хочу, чтобы кто-нибудь играл против меня.
Если любовь заставляет людей страдать от воспоминаний
Просто потому, что я родился с тобой

(Сюй) Это вымышленный фильм, но я видел, как катятся слезы.
Если любовь не так глубока, не причинит ли конец боли?
(Сюн) Сыграй свою собственную судьбу по чужому сценарию.
Если любовь просит меня пожертвовать собой, я не боюсь утонуть или стать глупым в своих мечтах.
(Сюй) Измени мне в роли любви
Независимо от того, насколько я одинок или лишний, я не забуду принять участие в спектакле
(Медведь) Для меня, в извилистом мире, неважно, насколько я пуст, неважно, как далеко я зайду, неважно, как далеко я зайду.
Не уйду до самого конца
(Вместе) Влюбляюсь в тебя, скучаю по тебе каждый день, каждый день
Забудь, забудь, забудь себя, я больше не хочу, чтобы кто-нибудь играл против меня.
Если любовь заставляет людей страдать от воспоминаний
Просто потому, что я родился с тобой
(Сюй) Измени мне в роли любви
Независимо от того, насколько я одинок или лишний, я не забуду принять участие в спектакле
(Медведь) Для меня, в извилистом мире, неважно, насколько я пуст, неважно, как далеко я зайду, неважно, как далеко я зайду.
Не уйду до самого конца
(Вместе) Влюбляюсь в тебя, скучаю по тебе каждый день, каждый день
Забудь, забудь, забудь себя, я больше не хочу, чтобы кто-нибудь играл против меня.
Если любовь заставляет людей страдать от воспоминаний
Просто потому, что я родился с тобой
Просто потому, что я люблю тебя в это время