梦田农夫(Demo) - 熊天平 перевод на немецкий

梦田农夫(Demo)

泥土 埋了我孤独
任寒暑 来去多变数
是你 爱从来不想归宿
偏偏我 为往事翻土
爱情 种了太多苦
秋收后 酿成酒藏储
这一生 注定我别无去处
守著你 不要的幸福
我不怕你辜负
我愿意不停休付出
做你的农夫
不问收获的辛苦
我不怕天阻挡
困我在这场梦田流浪
不再醒不愿醒不见不散
啊... 呜...

冬天 爱让梦结霜
此刻 你会在何方
酿的酒 只留你和我品尝
若无缘 不能算遗憾
我不怕你辜负
我愿意不停休付出
做你的农夫
不问收获的辛苦
我不怕天阻挡
困我在这场梦田流浪
不再醒不愿醒不见不散
啊... 呜...

我不怕付出
在爱里餐风又露宿

Traumfeld-Bauer (Demo)

Erde begräbt meine Einsamkeit
Lass Kälte und Hitze kommen und gehen, so unbeständig
Du bist es, deine Liebe suchte nie nach einem festen Ort
Doch ich grabe die Vergangenheit um
Die Liebe säte zu viel Leid
Nach der Herbsternte zu Wein gebraut und gelagert
Für dieses Leben ist mir bestimmt, keinen anderen Ort zu haben
Bewache das Glück, das du nicht willst
Ich fürchte nicht, dass du mich enttäuschst
Ich bin bereit, ohne Unterlass zu geben
Dein Bauer zu sein
Ohne nach dem Lohn der Mühe zu fragen
Ich fürchte nicht, dass der Himmel mich aufhält
Mich auf diesem Traumfeld umherirren lässt
Nicht mehr erwachen, will nicht erwachen, ich weiche nicht von hier.
Ah... Uh...

Im Winter lässt Liebe den Traum gefrieren
In diesem Moment, wo magst du sein?
Der gebraute Wein ist nur für dich und mich zum Kosten
Wenn es keine Bestimmung gibt, kann man es nicht Bedauern nennen
Ich fürchte nicht, dass du mich enttäuschst
Ich bin bereit, ohne Unterlass zu geben
Dein Bauer zu sein
Ohne nach dem Lohn der Mühe zu fragen
Ich fürchte nicht, dass der Himmel mich aufhält
Mich auf diesem Traumfeld umherirren lässt
Nicht mehr erwachen, will nicht erwachen, ich weiche nicht von hier.
Ah... Uh...

Ich fürchte das Geben nicht
In der Liebe Wind und Wetter ausgesetzt