Текст и перевод песни 熊天平 - 每一分每一秒都给你(Demo版)

每一分每一秒都给你(Demo版)

你我相遇在刹那
我感受却是永远
每分每秒 每分每秒
堆积在心扉
你我重逢在何年何月
我为你珍藏一滴眼泪
那是感谢 那是了解
有缘才相会
我孤独的心
你单薄的影
你和我不都是风的子民
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
每一分每一秒都给你

你我重逢在何年何月
我为你珍藏一滴眼泪
那是感谢 那是了解
有缘才相会
我孤独的心
你单薄的影
你和我不都是风的子民
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
每一分每一秒都给你
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
每一分每一秒都给你

Chaque minute, chaque seconde t'est destinée (Version démo)

Notre rencontre fut brève
Mais mon sentiment est éternel
Chaque minute, chaque seconde
S'accumulent dans mon cœur
Quand nous nous retrouverons, je ne sais pas
Je garde pour toi une larme précieuse
C'est de la gratitude, c'est de la compréhension
Le destin nous a réunis
Mon cœur solitaire
Ton ombre fragile
Nous sommes tous les deux enfants du vent
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
Chaque minute, chaque seconde t'est destinée

Quand nous nous retrouverons, je ne sais pas
Je garde pour toi une larme précieuse
C'est de la gratitude, c'est de la compréhension
Le destin nous a réunis
Mon cœur solitaire
Ton ombre fragile
Nous sommes tous les deux enfants du vent
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
Chaque minute, chaque seconde t'est destinée
Open In Your Eyes
Faling In Your Eyes
Chaque minute, chaque seconde t'est destinée