私人回忆海滩 - 熊天平 перевод на немецкий

私人回忆海滩

私人回忆海滩

我感觉有风，
我感觉有沙，
我感觉到你抓我的发，
我感觉回忆在挣扎，
担心一切是假。
流失的脚印，
想你的宁静，
海滩不见拥挤的人群，
我感觉时间太残忍，
无声抹去人影。
你又去流浪，
我还在你已不要的海滩，，
我盼望往事给我一些波浪，
让我陪你飘荡。
让我陪你飘荡。
流失的脚印，
想你的宁静，
海滩不见拥挤的人群，
我感觉时间太残忍，
无声抹去人影。

你又去流浪，
我还在你已不要的海滩，，
我盼望往事给我一些波浪，
让我陪你飘荡。
你又去流浪，
我切断心中空了的小船，
让孤单能天涯海角寻访，
你的爱和遗忘。
你的爱和遗忘。
你的爱和遗忘。

Quay_r

Privater Erinnerungsstrand

Privater Erinnerungsstrand

Ich spüre Wind,
Ich spüre Sand,
Ich spüre, wie du mein Haar greifst,
Ich spüre, wie die Erinnerung kämpft,
Fürchte, alles ist nur Schein.
Verwehte Fußspuren,
Die Stille, wenn ich an dich denke,
Am Strand keine drängende Menschenmenge,
Ich fühle, die Zeit ist zu grausam,
Löscht lautlos die Silhouetten aus.
Du wanderst wieder umher,
Ich bin noch am Strand, den du nicht mehr willst,,
Ich hoffe, die Vergangenheit bringt mir Wellen,
Lass mich mit dir treiben.
Lass mich mit dir treiben.
Verwehte Fußspuren,
Die Stille, wenn ich an dich denke,
Am Strand keine drängende Menschenmenge,
Ich fühle, die Zeit ist zu grausam,
Löscht lautlos die Silhouetten aus.

Du wanderst wieder umher,
Ich bin noch am Strand, den du nicht mehr willst,,
Ich hoffe, die Vergangenheit bringt mir Wellen,
Lass mich mit dir treiben.
Du wanderst wieder umher,
Ich kappe das leere kleine Boot in meinem Herzen,
Lass die Einsamkeit bis ans Ende der Welt suchen,
Deine Liebe und dein Vergessen.
Deine Liebe und dein Vergessen.
Deine Liebe und dein Vergessen.

Quay_r