Текст и перевод песни 熊天平 - 迷思左岸
迷思左岸
Riverside
of
Maze
我不見
秋天說的預言
眼睜睜
記憶已舖滿了落葉
I
don't
see
the
prophecy
of
Autumn
With
my
own
eyes,
memories
are
full
of
fallen
leaves
我不飲
秋風吹凍的咖啡
怕發覺
我心比它更凍結
I
don't
drink
the
coffee
iced
by
Autumn
wind
For
fear
of
finding
my
heart
frozen
我會等你等九十九年
我不怕等你等成傳言
年年秋天
都在左岸的依戀
I
will
wait
for
you
for
ninety-nine
years
I'm
not
afraid
to
wait
until
the
legend
Every
Autumn,
I
stay
on
the
left
bank
with
affection
我會等你等九十九年
讓傳言喚你和我相見
鬢霜容顏
換你回眸的一眼
I
will
wait
for
you
for
ninety-nine
years
Let
the
legend
call
you
and
me
to
meet
again
Gray
hair
and
wrinkles,
in
exchange
for
a
glance
of
yours
我不聽
外天帶來風雪
孤零零
徘徊在左岸的大街
I
don't
listen
to
the
snow
brought
by
the
wind
from
the
outside
Lonely,
wandering
the
streets
of
the
left
bank
我不信
思念會害人枯萎
求時間
收留我直到心碎
I
don't
believe
that
longing
will
wither
people
I
beg
time
to
take
me
in
until
my
heart
breaks
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.