Текст и перевод песни 熊天平 - 迷思左岸

迷思左岸

Левый берег грёз

迷思左岸

Левый берег грёз

我不見秋天說的預言眼睜睜記憶已舖滿了落葉

Я не вижу предсказаний осени, мои глаза широко открыты, но память уже покрыта опавшими листьями.

我不飲秋風吹凍的咖啡怕發覺我心比它更凍結

Я не пью кофе, охлаждённый осенним ветром, боюсь обнаружить, что моё сердце ещё холоднее.

我會等你等九十九年我不怕等你等成傳言年年秋天都在左岸的依戀

Я буду ждать тебя девяносто девять лет, я не боюсь ждать, пока это не станет легендой. Каждую осень я буду тосковать по тебе на левом берегу.

我會等你等九十九年讓傳言喚你和我相見鬢霜容顏換你回眸的一眼

Я буду ждать тебя девяносто девять лет, пусть легенда поможет нам встретиться. Пусть седина на висках и морщины на лице будут ценой за твой взгляд в ответ.

我不聽外天帶來風雪孤零零徘徊在左岸的大街

Я не слышу вьюгу извне, одиноко брожу по улицам левого берега.

我不信思念會害人枯萎求時間收留我直到心碎