Текст и перевод песни Anri Kumaki - CHAPPE SONG
君に届く
言葉はCHAPPE
Words
that
reach
you
CHAPPE
夢になって
広がってゆく
Spread
out
as
dreams
遠い国の雲の名前を呼んでみたい
I
want
to
call
the
names
of
clouds
in
distant
countries
きっと
ちがうんだろう
Surely
they're
different
これから会える友だちに
For
the
friends
I
will
meet
from
now
on
なんて言えば
いいかな?
What
should
I
say?
世界と話そう
Let's
talk
to
the
world
世界は繋がりたがっている
The
world
wants
to
connect
君とぼくが
ここにいるから
Because
you
and
I
are
here
世界と出会おう
Let's
go
out
to
meet
the
world
明日もきっとそこにあるから
Because
tomorrow
will
surely
be
there
君とぼくに続いているよ
CHAPPE
CHAPPE
will
continue
with
you
and
me
出来るできない
後になって
Whether
we
can
or
not
only
in
hindsight
思うことは
誰にもある
Thinking
seems
to
happen
to
everyone
今日の中で出来ることなら何度でも
If
there's
something
we
can
do
today
let's
do
it
over
and
over
きっと
あるんだろう
Surely
there
is
something
手の平みたいな地図をゆく
Traveling
on
a
map
like
the
palm
of
my
hand
道は
ここにあるから
The
path
is
here
世界を歩こう
Let's
walk
the
world
世界がたとえ変わっていても
Even
if
the
world
changes
君とぼくが
ここにいるなら
If
you
and
I
are
here
世界を探そう
Let's
search
the
world
明日が色づいてゆくから
Because
tomorrow
will
become
bright
君とぼくで描いてゆける
CHAPPE
You
and
I
can
draw
CHAPPE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.