薰妮 - 霧裡玫瑰 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 薰妮 - 霧裡玫瑰




玫瑰霧裡 難辨遠近 仿如緣份
В розовом тумане трудно отличить расстояние от близости, как в судьбе
霧到深時 更是迷離 找不到霧裡人
Когда туман густой, он еще более размытый. Я никого не могу найти в тумане.
雲裡霧裡 人在那裡 不停垂問
Люди в облаках и тумане продолжали спрашивать там
若要追尋 不得指引 終日愁困
Если вы хотите чего-то добиться, вы не можете заставлять себя грустить весь день напролет.
漫山 香氣飄溢 玫瑰花 格外醉人
Аромат гор, усыпанных розами, особенно опьяняет
清風吹過 送去白霧 始見情繽紛
Дует легкий ветерок, в белом тумане начинает проступать яркая любовь.
玫瑰霧裡 期望你着意 把距離移近
В розовом тумане, я надеюсь, ты намеренно сокращаешь дистанцию.
若有真情 可否指引 不再讓我迷困
Если есть истина, можешь ли ты помочь мне больше не запутываться?
漫山 香氣飄溢 玫瑰花 格外醉人
Аромат гор, усыпанных розами, особенно опьяняет
清風吹過 送去白霧 始見情繽紛
Дует легкий ветерок, в белом тумане начинает проступать яркая любовь.
玫瑰霧裡 期望你着意 把距離移近
В розовом тумане, я надеюсь, ты намеренно сокращаешь дистанцию.
若有真情 可否指引 不再讓我迷困
Если есть истина, можешь ли ты помочь мне больше не запутываться?
若有真情 可否指引 不再讓我迷困
Если есть истина, можешь ли ты помочь мне больше не запутываться?





Авторы: Joseph Koo, Jimmy Lo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.