Текст и перевод песни 薰妮 - 霧裡玫瑰

霧裡玫瑰

玫瑰霧裡 難辨遠近 仿如緣份
霧到深時 更是迷離 找不到霧裡人
雲裡霧裡 人在那裡 不停垂問
若要追尋 不得指引 終日愁困

漫山 香氣飄溢 玫瑰花 格外醉人
清風吹過 送去白霧 始見情繽紛
玫瑰霧裡 期望你着意 把距離移近
若有真情 可否指引 不再讓我迷困

漫山 香氣飄溢 玫瑰花 格外醉人
清風吹過 送去白霧 始見情繽紛
玫瑰霧裡 期望你着意 把距離移近
若有真情 可否指引 不再讓我迷困

若有真情 可否指引 不再讓我迷困

Роза в тумане

Роза в тумане, не разобрать, где ты, словно наша судьба.
Сгущается туман, всё более неясно, не найти мне тебя.
В облаках тумана, где же ты, беспрестанно спрашиваю.
Если хочу найти, но нет пути, в печали дни влачу.

По горам аромат струится, опьяняет роза дивная.
Ветер пронесся, развеял туман, и чувства ясны, как никогда.
Роза в тумане, молю, обрати свой взор, сократи эту даль.
Если есть чувства, укажи мне путь, не дай мне больше скитаться.

По горам аромат струится, опьяняет роза дивная.
Ветер пронесся, развеял туман, и чувства ясны, как никогда.
Роза в тумане, молю, обрати свой взор, сократи эту даль.
Если есть чувства, укажи мне путь, не дай мне больше скитаться.

Если есть чувства, укажи мне путь, не дай мне больше скитаться.