Текст и перевод песни 片平里菜 - Dessert

Dessert

ふたり肩を並べ 同じ景色を眺めていようよ
見つめ合うのは夜にとっておくの だって特別でしょ
あなたはわたしに夢中
君しかいないと思わせる
でもまだ狩の途中
他の誰かにとられる前に
油断はしないでよ baby
わたしはあなたのものじゃないわ
逃さないでよ baby いつか
わたしはあなたのものになるわ
待って 通じ合えるまで
誠意を見せて 話して
そして わたしを欲しがって
捕まえて もう離さないで

Dessert

Debout côte à côte, regardons le même paysage
Gardons les regards pour la nuit, parce que c'est spécial, n'est-ce pas ?
Tu es obsédé par moi
Tu me fais croire que je suis la seule
Mais la chasse n'est pas encore terminée
Avant que quelqu'un d'autre ne me prenne
Ne te relâche pas, baby
Je ne suis pas à toi
Ne me laisse pas t'échapper, baby, un jour
Je serai à toi
Attends, jusqu'à ce que nous nous comprenions
Montre ta sincérité, parle
Et désire-moi
Attrape-moi, ne me laisse plus partir