Текст и перевод песни 片平里菜 - Jump
次は何をしようか
What
should
we
do
next?
なんて笑い合ってる
We
laugh
as
we
talk
昔約束したことは
We've
already
kept
our
promise
もう叶えたんだし
Of
the
past
他の友達はみんな
All
of
our
other
friends
ゴールに向かってる
Are
on
their
way
to
the
finish
line
だけどわたしたちは
But
we
落ち着かないで遊び足りないね
Don't
settle
down,
we're
not
ready
to
stop
playing
だって
楽しいほうがいい
Because
having
fun
is
much
better
今なら飛べる
We
can
fly
now
怖がっていたら
If
we
were
afraid
どこにも行けやしない
We
wouldn't
be
able
to
go
anywhere
今しか飛べない
We
can
only
fly
now
怖いことは
The
scariest
thing
やらなかった後悔
Is
the
regret
of
not
doing
something
躍っていたい
Wanting
to
dance
遊んでいたい
Wanting
to
play
思いついたらやってみたい
If
we
think
of
it,
we
want
to
try
it
今が輝ける瞬間なの
Now
is
our
shining
moment
ほら新しい世界が
Look,
a
new
world
わたしたちを待ってる
Is
waiting
for
us
まだまだ知らないことが
There
are
many
things
たくさんあるんだし
That
we
still
don't
know
辛い出来事もきっと
Even
the
painful
times
幸せに繋がってる
Will
surely
lead
to
happiness
だからわたしたちは
That's
why
we
落ち込まないでパーっと笑いたいね
Don't
get
depressed,
we
want
to
laugh
out
loud
だって
楽しんだもん勝ち
Because
the
one
who
enjoys
it
the
most
wins
今だからやれる
We
can
do
it
now
怖がっていたら
If
we
were
afraid
何も始められない
We
wouldn't
be
able
to
do
anything
今しかできない
We
can
only
do
it
now
怖いことは
The
scariest
thing
やらなかった後悔
Is
the
regret
of
not
doing
something
恋がしたい
Wanting
to
fall
in
love
旅行したい
Wanting
to
travel
なにかひとつやり遂げたい
Wanting
to
accomplish
something
今が一番若い時なの
Now
is
when
we're
the
youngest
転んで傷ついて
Even
if
we
fall
and
get
hurt
痛みを味わったとしても
And
experience
the
pain
何もしないで
Doing
nothing
now
楽をするのはもうやめた
Is
too
easy
間違いも
Mistakes
and
失敗もあるから
Failures
いつか笑い話になる
Will
one
day
become
a
laughing
matter
だって
楽しいほうがいい
Because
having
fun
is
much
better
今なら飛べる
We
can
fly
now
怖がっていたら
If
we
were
afraid
どこにも行けやしない
We
wouldn't
be
able
to
go
anywhere
今しか飛べない
We
can
only
fly
now
怖いことは
The
scariest
thing
やらなかった後悔
Is
the
regret
of
not
doing
something
躍っていたい
Wanting
to
dance
遊んでいたい
Wanting
to
play
思いついたらやってみたい
If
we
think
of
it,
we
want
to
try
it
今が輝ける瞬間なの
Now
is
our
shining
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.