子供時代 - 片平里菜 перевод на немецкий

子供時代

Hey brother どうしてそんな目で見るの？
少し昔は泥だらけになって遊んだだろ？

願いは彼方に 古びてしまったトレーラーハウスで小さく生きてく
願いが叶って 古びた思い出 誰の目の奥にも小さく生きてる
子供時代 子供時代 手を繋ぎたい

Hey brother どうして手放すのを怖がるの？
出会いがいつでも待ち構えているはずだよ

憂いは彼方に やつれてしまったトレジャーハンターは新しい旅に出る
憂いに寄り添って 景色が変わるよ 誰の胸の奥にも静かに生きてる
更多更詳盡歌詞 在
子供時代 子供時代 続きを知りたい

泣いてる子も 笑ってる子も
今すぐそこから出て来てよ
どこに行っても 何をしてても 心配ないよ

願いは彼方に 古びてしまったトレーラーハウスで小さく生きてく
願いが叶って 古びた思い出 誰の目の奥にも小さく生きてる
憂いは彼方に やつれてしまったトレジャーハンターは新しい旅に出る
憂いに寄り添って 景色が変わるよ 誰の胸の奥にも静かに生きてる
子供時代 子供時代 どこまでも続いてる
どこまでも続いてる

Kinderzeit

Hey Bruder, warum schaust du mich so an?
Vor nicht allzu langer Zeit haben wir doch noch im Schlamm gespielt, oder?

Die Wünsche sind fern, leben klein in einem alten Wohnwagen.
Erfüllte Wünsche, alte Erinnerungen, leben klein tief in jedermanns Augen.
Kinderzeit, Kinderzeit, ich möchte deine Hand halten.

Hey Bruder, warum hast du Angst loszulassen?
Begegnungen warten doch sicher immer auf dich.

Die Sorgen sind fern, der erschöpfte Schatzsucher bricht zu einer neuen Reise auf.
Begleitet von Sorgen, verändert sich die Landschaft, lebt still tief in jedermanns Brust.
Mehr und detailliertere Liedtexte bei
Kinderzeit, Kinderzeit, ich will wissen, wie es weitergeht.

Weinende Kinder, lachende Kinder,
kommt sofort da hervor!
Egal wohin ihr geht, egal was ihr tut, keine Sorge.

Die Wünsche sind fern, leben klein in einem alten Wohnwagen.
Erfüllte Wünsche, alte Erinnerungen, leben klein tief in jedermanns Augen.
Die Sorgen sind fern, der erschöpfte Schatzsucher bricht zu einer neuen Reise auf.
Begleitet von Sorgen, verändert sich die Landschaft, lebt still tief in jedermanns Brust.
Kinderzeit, Kinderzeit, sie geht immer weiter.
Geht immer weiter.