Текст и перевод песни 片霧烈火 - HE∀ting Sφul

HE∀ting Sφul

誇りを笑い飛ばされて 頭打たれて血を見つめ
苦しみ噛み締める前に 上を向いて足を踏み出して行け
強さが欲しいなら その手で掴み取れ
行くぜ駆け抜けろ 覚悟を決めろ
臆病な自分から抜け出して
そして吹き飛ばせ 限界を魂燃やし走り抜け
悲しみ沈み口閉じて 切なさ感じ涙見せ
一人で落ち込んでいても 何も変りはしないのわかるだろう？
何かを願うなら 己で奪い取れ
行くぜ突き抜けろ 壁ぶち壊し
熱い勇気があれば変れるさ
そして走り出せ 新しい自分を手に入れる為に
行くぜ駆け抜けろ 自分を信じ
強く秘めた夢を解き放てよ
全部脱ぎ捨てて 光の向こう
きっと違う世界が広がるさ
高く飛び越えろ 限界を 明日を
手に入れる為に

HE∀ting Sφul

When your pride is mocked and your head is hit, you look at the blood and stare
Before the pain can sink in, look up and take a step forward
If you want strength, grab it with your own hands
Come on, run through it, make up your mind
Break free from your cowardly self
And blow away your limits, run through with your soul burning
With sadness, sinking, and closing your mouth, you show sadness and tears
If you stay depressed by yourself, you know nothing will change, right?
If you wish for something, take it for yourself
Come on, break through, break down the wall
If you have the courage, you can change
And start running to get a new self
Come on, run through, believe in yourself
Unleash your secret dreams
Cast everything aside and towards the light
Surely a different world will spread out
Soar above your limits, tomorrow
To make it happen