Текст и перевод песни 片霧烈火 - そばにいる

茜色染まってく 切ない雲間に
背中から受止める 空のぬくもり
風は流れ 季節は過ぎ去っていくけれど
いつも見ていた夢 変わらずに そのまま...
約束、二人が重ねた絆は 苦しいことも
いつも分けあえるから
君に逢えたこと キセキと呼ぶなら
気付いたから
どんな時でも ねぇ、そばにいる
暗闇が訪れる 切ない情景
胸の中こみ上げる 刹那のざわめき
星は流れ 目を閉じては囁いて
月が照らしていく ボクらの進む道
約束、未来を一緒に歩こう 悲しい時も
心触れ合えるから
君に伝えたい一人ではないと 声のかぎり
どんな時でも ねぇ、そばにいる
約束、二人が重ねた絆は 苦しいことも
いつも分けあえるから
君に逢えたこと キセキと呼ぶなら
気付いたから
どんな時でも ねぇ、そばにいて

между облаками, окрашенными в цвет Акане.
Тепло неба, которое я получаю от своей спины.
ветер дует, времена года сменяют друг друга.
Сон, который я всегда видел, остается неизменным...
Обещаю, связь между двумя людьми может быть болезненной.
я всегда буду делиться ею с тобой.
если ты зовешь меня кисеки
я заметил.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Печальная сцена, где наступает тьма.
Кайф от момента, который заполняет мою грудь.
звезды струятся, закрой глаза, шепчи,
луна освещает наш путь.
Обещай, что мы пойдем вместе в будущее, даже когда нам будет грустно.
потому что мы можем тронуть сердца друг друга.
я хочу сказать тебе, пока ты говоришь, что ты не один.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Обещаю, связь между двумя людьми может быть болезненной.
я всегда буду делиться ею с тобой.
если ты зовешь меня кисеки
я заметил.
неважно, в какое время ты находишься, оставайся рядом.