Текст и перевод песни 片霧烈火 - 恋する☆ひよこ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恋をしよう
Давай
займемся
любовью.
一歩ずつさ、そう誰にも止められない
Шаг
за
шагом
тебя
никто
не
остановит.
"またね"を笑顔で
"Увидимся"
с
улыбкой.
眩しい日々を重ねて
После
всех
этих
ослепительных
дней
...
胸の奥で今
В
глубине
моей
груди.
ちいさなひよこが
Маленькая
цыпочка.
そっと目覚めたよ...
冒険がさあ始まる!
Я
тихо
проснулся
...
приключение
начинается!
山を越え谷を駆け抜け
Мы
едем
через
горы,
через
долины.
きっとすぐ近くに
Я
уверен,
что
это
близко.
恋をしよう!
勇気を出して!
Давай
займемся
любовью!Будь
храбрым!
並んで、ふたり歩いて行くんだ
Бок
о
бок,
мы
собираемся
идти.
ヒ卜がヒ卜を愛するコ卜
Он
любит
его.
——もう誰にも止められない!
- Никто
тебя
больше
не
остановит!
ケンカの最中も忘れちゃいけない
Ты
не
можешь
забыть
эту
битву.
思いやるココロ...
だけど
Заботливое
сердце...
но
...
家事手伝い!
Помоги
с
работой
по
дому!
ひよこの明日はどっちだ!!
Что
за
цыпочка
завтра!!
目まぐるしい日々の中でも
Даже
в
головокружительные
дни.
大切に護りたいんだ
Я
хочу
защитить
тебя.
心から誓おう
Клянусь
всем
сердцем.
病める時も悲しい時も
Когда
ты
болен,
когда
тебе
грустно.
平気さ、ふたり支えあえるなら
Я
в
порядке,
если
мы
сможем
поддерживать
друг
друга.
ずっと別たれることなく
Я
не
могу
оставить
тебя
навсегда.
傍にいたい
Я
хочу
быть
рядом
со
мной.
...幸せな未来へと
...
За
счастливое
будущее.
あるがままで答えよう
Давай
ответим,
как
есть.
「きみのことがね、好きだ——!」
"Ты
мне
нравишься,
- сказала
она."
山を越え谷を駆け抜け
Мы
едем
через
горы,
через
долины.
見つけたよ、運命の人は
Я
нашел
тебя.
迷って泣いてひよこたちは
Плачущие
цыпочки
пропали.
空へ飛び立つ大人になるんだ
Ты
будешь
взрослым,
летящим
в
небо.
恋をしよう!
勇気を出して!
Давай
займемся
любовью!Будь
храбрым!
並んで、ふたり歩いて行くんだ
Бок
о
бок,
мы
собираемся
идти.
ヒ卜がヒ卜を愛するコ卜
Он
любит
его.
——そう誰にも止められないよ!
- Никто
не
сможет
остановить
тебя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 片霧 烈火, 羽鳥 風画, 片霧 烈火, 羽鳥 風画
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.