そう
誰かに聞こえた
Да,
кто-то
услышал
это,
終末の助けが明日から
Зов
о
помощи
в
конце
света,
завтрашнего
дня,
偶然でも奇跡と呼んだ
Даже
случайность
я
назвала
чудом,
(信じてたいだけ)
(Просто
хочу
верить)
俄雨すら飾ったショーケース
Даже
ливень
украсил
эту
витрину,
何(なん)の為に？
Ради
чего?
気づいて
残された匣
Заметь
оставленную
шкатулку,
(宛先の無い)
(Без
адресата)
過るセツナ
終わりは始まり告げ
Проходящие
мгновения,
конец
возвещает
начало,
またと無い
Неповторимое,
(奇跡を告げる)
(Возвещает
чудо)
ユメを魅せる者よ
祈れ
世界線の果てまで
Тот,
кто
показывает
сны,
молись
до
края
мироздания,
過去に紛れた
星の残響
Затерянное
в
прошлом
эхо
звезд,
止まる時をさらえ
惨劇を解き明かせ
Сотри
остановившееся
время,
разгадай
трагедию,
神が嗤う
明日を
その瞳に映して
Отрази
в
своих
глазах
завтрашний
день,
над
которым
смеется
Бог,
終焉へ
К
концу,
(嘆く死者に口はないんだ)
(У
оплакивающих
мертвецов
нет
голоса)
そう
確かに聞こえた
Да,
я
определенно
услышала
это,
終末の叫びがキミから
Крик
конца
света
от
тебя,
その先は誰も知らない
Что
будет
дальше,
никто
не
знает,
(あの日の声すら)
(Даже
голос
того
дня)
夢も見れずとふさいだ出来レース
Закрытый
забег,
где
даже
мечтать
нельзя,
誰の為に？
Ради
кого?
信じて明日に託した
Веря,
вверила
завтрашнему
дню,
(僕らの未来)
(Наше
будущее)
夜明け前に
星屑のレクイエム
Реквием
из
звездной
пыли
перед
рассветом,
またと無い
Неповторимое,
(奇跡を詩う)
(Воспевает
чудо)
闇を照らす者よ
願え
地平線の果てまで
Тот,
кто
освещает
тьму,
желай
до
края
горизонта,
嘘に塗れた
星の残響
Эхо
звезд,
покрытое
ложью,
涙流し縋れ
惨劇を掴み取れ
Проливая
слезы,
ухватись
за
трагедию,
神が握る
真相
その瞳に焼き付け
Выжги
в
своих
глазах
правду,
которую
сжимает
Бог,
終焉へ
К
концу,
ユメを魅せる者よ
祈れ
世界線の果てまで
Тот,
кто
показывает
сны,
молись
до
края
мироздания,
過去に紛れた
僕らの為に
Затерянное
в
прошлом
ради
нас,
祈れ
祈れ
祈れ
惨劇を解き明かせ
Молись,
молись,
молись,
разгадай
трагедию,
神が嗤う
未来
その瞳に映して
Отрази
в
своих
глазах
будущее,
над
которым
смеется
Бог,
終焉へ
К
концу,
羽ばたいて
Взлети,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.