牛奶咖啡 - 噼里啪啦 - перевод текста песни на немецкий

噼里啪啦 - 牛奶咖啡перевод на немецкий




噼里啪啦
Bumm Bumm Peng Peng
涂着红脸蛋 穿着红旗袍
Mit rot geschminkten Wangen, trage ein rotes Qipao,
红棉袄 站在门口
eine rote wattierte Jacke, stehe vor der Tür
捧着水仙花
und halte Narzissen.
把他家的门铃按下 门打开了
Ich drücke seine Türklingel, die Tür öffnet sich,
我还没想好
ich bin noch unsicher,
到底说什么拜年话才好 才好 快告诉我
was ich als Neujahrsgruß sagen soll, sag es mir schnell.
爷爷和奶奶
Opa und Oma,
爸爸和妈妈还有你大家 大家 快听我说
Papa und Mama und du, ihr alle, hört mir schnell zu.
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell den roten Umschlag,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 你的红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell deinen roten Umschlag.
坏运气都扔掉
Wirf das Pech weg,
烦恼忧愁都扔掉
wirf Sorgen und Kummer weg,
步步高 步步高
Schritt für Schritt höher, Schritt für Schritt höher,
新年一定要长高
im neuen Jahr muss man unbedingt wachsen.
小宇宙 快燃烧(嘿!)
Kleines Universum, brenne schnell (hey!),
饺子元宵和年糕(哈!)
Jiaozi, Yuanxiao und Niangao (ha!),
包包包 喵喵喵
einpacken, einpacken, miau miau,
包住吉祥和欢笑
pack Glück und Lachen ein.
你不要害羞 快一点拉住我的手
Sei nicht schüchtern, nimm schnell meine Hand, mein Lieber,
你别害羞
sei nicht schüchtern,
躲在你身后 看烟花我们抬起头
versteck dich hinter dir, schau das Feuerwerk an, wir heben den Kopf.
噼哩啪啦 新年到啦
Bumm Bumm Peng Peng, das neue Jahr ist da,
春去春又来 我不和快乐说再见
Der Frühling geht, der Frühling kommt, ich sage dem Glück nicht auf Wiedersehen,
Byebye 再见 不说byebye
Byebye, auf Wiedersehen, sage nicht Byebye,
打起精神来 向美好明天
fasse Mut, für eine schöne Zukunft,
大步走 加油 加油 一起加油
geh mit großen Schritten, gib Gas, gib Gas, gib zusammen Gas.
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell den roten Umschlag,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 你的红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell deinen roten Umschlag.
耶呓耶呓噢!
Yeah-i-yeah-i-oh!
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell den roten Umschlag,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 笑口也常开
Oh-ai-oh, möge dein Lächeln immer strahlen,
噢哎噢 恭喜发财
Oh-ai-oh, Glück und Reichtum,
噢哎噢 你的红包快拿来
Oh-ai-oh, gib mir schnell deinen roten Umschlag.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.